Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be With You , artiest - Grits, Sarah Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grits, Sarah Kelly
Cooling in the summer breeze
Lounging on a summer day
Value moments such as these
Found the right words to say
Nervous as my heart convey…
Do you?
Do you?
Do you?
Do you wanna be with me?
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow.
(Classic love story)
A perfect specimen, make me act retarded when you sit close
In seven inch, a high point I hit most
Letting every guard down, my aim is to be pleasing
Well, I ration and I reason if you like me or you’re teasing
If you’re teasing it will hurt bad, like if you call me «Dirtbag,»
Thoughts in my notepad, if read, I’d be so mad
Diary written, a fiery spitting
Two-sided, half is hide it — you can’t find it
Specifically designed to be locked away, kept stashed up, even hidden from me
Stick it in the ground for years and make a rickety sound
Hate to be turned dickety-down
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know, (a-ha, yeah, yo, yo)
Every moment, that will grow.
(let me talk to you, girl)
Even though you try to front at times, I don’t pay it mind
Blind to the fact that my grind is for a better bind between me and you
Though it seems to separate us, I gotta hit the road
Trust God;
we gone make it
He’s never failing, girl — that’s the way we’re here now
To tell the truth, it had to be somebody looking down
Our love is strong, but we’re prone to be weak
On the phone, we speak
Sometime the tone hit the peak, and that’s real
I ain’t pretending like we always agree, but we both know for sure this union
is supposed to be
We got to be here for these others, girl
They need us, and I need you, and you need me
And that’s the way it’s got to be
Cooling in the summer breeze
Lounging on a summer day
Value moments such as these
Found the right words to say
Nervous as my heart convey…
Do you?
Do you?
Do you?
Do you wanna be with me?
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
If you and I were truly meant to be, it wouldn’t take so much for both of us to
see that love will prevail
Sweet love
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod
Verkoeling in de zomerbries
Loungen op een zomerse dag
Waardevolle momenten zoals deze
De juiste woorden gevonden om te zeggen
Nerveus als mijn hart overbrengt...
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Wil je bij me zijn?
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, weet ik dat ik weet
Elk moment zal dat groeien
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, weet ik dat ik weet
Elk moment zal dat groeien.
(Klassiek liefdesverhaal)
Een perfect exemplaar, laat me achterlijk doen als je dichtbij zit
In zeven inch, een hoogtepunt dat ik het meest raak
Elke waakzaamheid laten liggen, mijn doel is om te behagen
Nou, ik rantsoen en ik redeneer als je me leuk vindt of plaagt
Als je plaagt, zal het erg pijn doen, bijvoorbeeld als je me «Dirtbag» noemt
Gedachten in mijn kladblok, als ze gelezen worden, zou ik zo boos zijn
Dagboek geschreven, een vurig spugen
Dubbelzijdig, de helft is verberg het — je kunt het niet vinden
Speciaal ontworpen om te worden opgesloten, opgeborgen, zelfs voor mij verborgen
Steek het jarenlang in de grond en maak een gammel geluid
Ik haat het om belachelijk gemaakt te worden
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, weet ik dat ik weet
Elk moment zal dat groeien
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, ik weet dat ik weet, (a-ha, yeah, yo, yo)
Elk moment zal dat groeien.
(laat me met je praten, meisje)
Ook al probeer je soms naar voren te komen, ik vind het niet erg
Blind voor het feit dat mijn grint is voor een betere band tussen mij en jou
Hoewel het ons lijkt te scheiden, moet ik op pad gaan
Vertrouw op God;
we gaan het halen
Hij faalt nooit, meisje - zo zijn we hier nu
Om de waarheid te zeggen, moest het iemand zijn die naar beneden keek
Onze liefde is sterk, maar we zijn geneigd om zwak te zijn
Aan de telefoon spreken we
Soms bereikte de toon de piek, en dat is echt
Ik doe niet alsof we het altijd eens zijn, maar we weten allebei zeker dat deze vakbond
zou moeten zijn
We moeten hier zijn voor deze anderen, meid
Ze hebben ons nodig, en ik heb jou nodig, en jij hebt mij nodig
En zo moet het zijn
Verkoeling in de zomerbries
Loungen op een zomerse dag
Waardevolle momenten zoals deze
De juiste woorden gevonden om te zeggen
Nerveus als mijn hart overbrengt...
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Wil je bij me zijn?
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, weet ik dat ik weet
Elk moment zal dat groeien
Wil je bij je zijn, wil je bij mij zijn?
Jij kunt je verbergen en ik kan zien
Wat ik weet, weet ik dat ik weet
Elk moment zal dat groeien
Als jij en ik echt voorbestemd waren, zou er niet zoveel voor nodig zijn voor ons beiden om
zie dat liefde zal zegevieren
Zoete liefde
We zijn onze kinderen gaan opvoeden
We hebben onze doelen bereikt
We gingen hand in hand lopen tot het einde van de weg
We zijn van onszelf gaan houden
We zijn onze God gaan dienen
We zijn dit lied gaan zingen totdat alle hoofden knikken
We zijn onze kinderen gaan opvoeden
We hebben onze doelen bereikt
We gingen hand in hand lopen tot het einde van de weg
We zijn van onszelf gaan houden
We zijn onze God gaan dienen
We zijn dit lied gaan zingen totdat alle hoofden knikken
We zijn onze kinderen gaan opvoeden
We hebben onze doelen bereikt
We gingen hand in hand lopen tot het einde van de weg
We zijn van onszelf gaan houden
We zijn onze God gaan dienen
We zijn dit lied gaan zingen totdat alle hoofden knikken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt