Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandit , artiest - Grimaud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grimaud
T’es belle pour rien si j’en profite pas
Je t'écris des poèmes, tu ne les consultes pas
Je t’ai envoyé la collection
Des films Nouvelle Vague
Pour te montrer les filles vagues comme toi
T’as un caillou dans ta chaussure
Ça t’empêche d’avancer droitement
Toujours dans l’attente, toujours dans l’attente
Comme une princesse russe
Qu’un Tsar charismatique
T’amène un ling
T’amène un linge de plus, d’un usine d’une sud
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Yeah, yeah
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
T’es un genre d’artefact
L’extérieur est impeccable
L’intérieur est praticable
Mais le coût est ingérable
Oh oh
Tes discours sont agréables
Mais tes émotions assez mal jouées
Assez malléable
Tu es d’accord avec les mâles
Qui ressemblent à des malfrats
En col blanc
Qui marquent les femmes
En sortant la carte
Tout en osant la bague
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Yeah, yeah
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Mais je me demande
Où est l’utilité
D’aimer l’artisanal
Plutôt que l’usiné
D’aimer la pute plutôt que la muse
D’aimer la cruche plutôt que la rusée
Elle aime les brutes moi j’en suis sûr
J’en suis une
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Je bent voor niets mooi als ik er geen misbruik van maak
Ik schrijf je gedichten, je raadpleegt ze niet
Ik heb je de collectie gestuurd
New Wave-films
Om je vage meiden zoals jij te laten zien
Je hebt een steentje in je schoen
Het belemmert je om vooruit te komen
Nog steeds wachten, nog steeds wachten
als een Russische prinses
Dat is een charismatische tsaar
Breng je een leng
Breng je nog een wasgoed, van een fabriek in het zuiden
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Jaaa Jaaa
Ik werd
Ik werd
Een bandiet
Om jou te plezieren
Om jou te plezieren
De resultaten
laat iets te wensen over
De resultaten
laat iets te wensen over
Je bent een soort artefact
De buitenkant is onberispelijk
Het interieur is bruikbaar
Maar de kosten zijn onbeheersbaar
Oh Oh
Je toespraken zijn leuk
Maar je emoties zijn behoorlijk slecht gespeeld
Vrij kneedbaar
Je bent het eens met de mannen
Die eruit zien als misdadigers
Witte kraag
Die vrouwen markeren
Het uittrekken van de kaart
Terwijl je de ring waagt
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Wat je voor een ander aantrekt
Jaaa Jaaa
Ik werd
Ik werd
Een bandiet
Om jou te plezieren
Om jou te plezieren
De resultaten
laat iets te wensen over
De resultaten
laat iets te wensen over
Maar ik vraag me af
waar is het nut
Van vakmanschap houden
In plaats van de machinale
Om de hoer lief te hebben in plaats van de muze
Om de kruik lief te hebben in plaats van de sluwheid
Ze houdt van pestkoppen, dat weet ik zeker
ik ben een
Ik werd
Ik werd
Een bandiet
Om jou te plezieren
Om jou te plezieren
De resultaten
laat iets te wensen over
De resultaten
laat iets te wensen over
Ik werd
Ik werd
Een bandiet
Om jou te plezieren
Om jou te plezieren
De resultaten
laat iets te wensen over
De resultaten
laat iets te wensen over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt