Hieronder staat de songtekst van het nummer Kappa (River Child) , artiest - Greyhaven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greyhaven
I crawl into the river
And fall down in a glassy maze
A new sky hovers above me
I can’t recognize anything
I stand out, stand out
Alone and almost erased
I stand out, s-s-stand out
I can’t recognize this place
In whose world am I?
Trespassed in old clothes from a time I’m without
Seven eyes on me now
I am found out
Pulled even further
Now I can never leave
I can’t be bothered ‘bout my health
When I got this coming at me
Can’t you that they’re coming in
As they repackage your burial
Can’t you feel that they’re coming in
Bathed in emerald shine
I awake from a dream unconfined by sense of sight alone
In all in the haze eyes with hunger on me and
I wonder if this what death feels like
Suffocating out in the open air
Drowning in an empty sea
Drowning in the empty sea and never coming home again
I ain’t listening what you got to say, man
While all them bodies they hang from the ceiling
They hang from the ceiling
They light up the ceiling
Now is that what you want from me if I start to misbehave?
To be part of immortal hues inside of this glassy cage
Just gotta have it
Ik kruip de rivier in
En vallen in een glazig doolhof
Een nieuwe lucht zweeft boven me
Ik kan niets herkennen
Ik val op, val op
Alleen en bijna gewist
Ik val op, s-s-opvallen
Ik kan deze plaats niet herkennen
In wiens wereld ben ik?
Overtreden in oude kleren uit een tijd dat ik zonder ben
Zeven ogen nu op mij gericht
Ik ben erachter gekomen
Nog verder getrokken
Nu kan ik nooit meer weg
Ik kan me geen zorgen maken over mijn gezondheid
Toen ik dit op me afkwam
Kun je niet dat ze binnenkomen?
Terwijl ze je begrafenis opnieuw inpakken
Voel je niet dat ze binnenkomen?
Badend in smaragdgroene glans
Ik word wakker uit een droom die niet beperkt wordt door alleen gezichtsvermogen
Al met al in de waas ogen met honger op mij en
Ik vraag me af of de dood zo voelt?
Verstikkend in de open lucht
Verdrinken in een lege zee
Verdrinken in de lege zee en nooit meer thuiskomen
Ik luister niet naar wat je te zeggen hebt, man
Terwijl al die lichamen aan het plafond hangen
Ze hangen aan het plafond
Ze verlichten het plafond
Is dat wat je van me wilt als ik me misdraag?
Om deel uit te maken van onsterfelijke tinten in deze glazen kooi
Moet het gewoon hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt