Alô, Alô - Gretchen Parlato

Alô, alô

Sou eu

Morrendo de saudades de você

Quero dizer

Quero dizer

Que não posso mais sofrer

Se eu errei fui castigado

Assim é que não pode ser

Longe de você

Abandonado

Pelas ruas da cidade

Três dias de saudade

O meu peito suportou

Agora ouvindo a sua voz

Eu sinto que entre nós

Tudo recomeçou

English:

Hello, hello

It’s me

Missing you terribly

I want to say that i can’t go on suffering

If i made a mistake, i’ve been punished

It can’t go on this way

Being far from you understand

Through the city streets

Three days away from you

My heart withstood

Now hearing your voice

I feel that, between us

Everything has started again

Hallo hallo

Ik ben het

Ik mis je op sterven

Wat ik bedoel te zeggen

Wat ik bedoel te zeggen

dat ik niet langer kan lijden

Als ik het mis had, werd ik gestraft

Dus het kan niet zijn

Weg van jou

Verlaten

Door de straten van de stad

Drie dagen van verlangen

Mijn borst ondersteund

Luister nu naar je stem

Ik voel dat tussen ons

het begon allemaal opnieuw

Engels:

Hallo hallo

Ik ben het

Ik mis je vreselijk

Ik wil zeggen dat het niet kan blijven lijden

Als ik een fout heb gemaakt, ben ik gestraft

Het kan zo niet verder

Ver van je verwijderd zijn, begrijp je

Door de straten van de stad

Drie dagen weg van jou

Mijn hart hield stand

Nu je stem horen

Ik voel dat, tussen ons

Alles is weer begonnen