Still - Gretchen Parlato, Alan Hampton

even if you said goodbye

even if a dream may die

even when my life is through

no matter what you say or do even if it makes me cry

even if i don’t know why

even when things fall apart

even if you break my heart

even when i feel alone

even if i had no home

til my fears have gone away

let it go and come what may

through my joy and through my pain

like the sun that follows rain

no beginning and no end

love, so love comes back again

i still love

zelfs als je afscheid hebt genomen

zelfs als een droom kan sterven

zelfs als mijn leven voorbij is

wat je ook zegt of doet, zelfs als ik er van moet huilen

zelfs als ik niet weet waarom

zelfs als dingen uit elkaar vallen

zelfs als je mijn hart breekt

zelfs als ik me alleen voel

zelfs als ik geen huis had

tot mijn angsten zijn verdwenen

laat het gaan en kom wat er ook mag

door mijn vreugde en door mijn pijn

als de zon die op regen volgt

geen begin en geen einde

liefde, dus liefde komt weer terug

ik hou nog steeds van