UNDERSTAND - Gregory Isaacs

Never, never let dem know, now

Wait until tomorrow

Please, don’t tell your mama

That you’re staying out tonight

'Cause she will tell your papa

And he loves to fuss and fight

And I don’t wanna lose this here chance, no

'Cause I need you for my partner at this dance

And it’s Jah, who showed us the light

So we’re all going raving tonight, yeah

Then tomorrow you can’t tell mama

How you spend a splendid night

Tell her you were with your lover

He’s a Dread, but he’s alright, yeah

Never, never let dem know, now

'Cause I don’t wanna lose this her chance, no

Said I need you for my partner at this dance

Now it’s Jah, who showed us the light

Come on, we’re all going raving tonight, yeah

Tomorrow you can’t tell mama

How you spend a splendid night

Tell her you were with your lover

And he’s a Dread, but he’s alright, yeah

We’re going raving tonight

Going skanking tonight

Tonight

Never, never let dem know, now

Wait until tomorrow

Laat het nooit, nooit weten, nu

Wacht tot morgen

Vertel het alsjeblieft niet aan je moeder

Dat je vannacht wegblijft

Omdat ze het je papa zal vertellen

En hij houdt van ruzie maken en vechten

En ik wil deze kans hier niet verliezen, nee

Omdat ik je nodig heb voor mijn partner bij deze dans

En het is Jah, die ons het licht heeft laten zien

Dus we gaan allemaal ravotten vanavond, yeah

Dan kun je het morgen niet aan mama vertellen

Hoe je een heerlijke nacht doorbrengt

Vertel haar dat je bij je geliefde was

Hij is een Dread, maar hij is in orde, yeah

Laat het nooit, nooit weten, nu

Want ik wil haar kans niet verliezen, nee

Zei dat ik je nodig heb voor mijn partner bij deze dans

Nu is het Jah, die ons het licht liet zien

Kom op, we gaan allemaal ravotten vanavond, yeah

Morgen kun je het mama niet vertellen

Hoe je een heerlijke nacht doorbrengt

Vertel haar dat je bij je geliefde was

En hij is een Dread, maar hij is in orde, ja

We gaan ravotten vanavond

Vanavond gaan sjanken

Vanavond

Laat het nooit, nooit weten, nu

Wacht tot morgen