Hard Time - Gregory Isaacs

Hard time

Won’t you leave me alone

I am just a mortal man

Can’t make blood out a stone

Now the race is not for the swift

Nor the battle for the strong

But for those who can endure

Cah this ya hard time seems long

Ah me say hard, hard time

Please, to leave me alone

I am just a mortal man

Can’t make blood out a stone

I said I’ve done no wrong

Now the race is not for the swift

Nor the battle for the strong

But for those who can endure

'Cause this ya hard time seems long

Hard time — ooh wee

Hard time

I am just a mortal man

Can’t make blood out a stone

Hard time

Always bring hard crime

Ah me say «hard time»

Can’t make blood out a stone

Won’t you leave me alone

Hard time

Can’t make blood out a stone

Moeilijke tijd

Wil je me niet alleen laten?

Ik ben maar een sterfelijke man

Kan geen bloed van een steen maken

Nu is de race niet voor de snelle

Noch de strijd om de sterken

Maar voor degenen die het kunnen verdragen

Cah deze moeilijke tijd lijkt lang

Ah, ik zeg moeilijk, moeilijk

Alsjeblieft, laat me met rust

Ik ben maar een sterfelijke man

Kan geen bloed van een steen maken

Ik zei dat ik niets verkeerd heb gedaan

Nu is de race niet voor de snelle

Noch de strijd om de sterken

Maar voor degenen die het kunnen verdragen

Want deze moeilijke tijd lijkt lang

Moeilijke tijd — ooh wee

Moeilijke tijd

Ik ben maar een sterfelijke man

Kan geen bloed van een steen maken

Moeilijke tijd

Breng altijd harde misdaad mee

Ah, ik zeg 'harde tijd'

Kan geen bloed van een steen maken

Wil je me niet alleen laten?

Moeilijke tijd

Kan geen bloed van een steen maken