Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Anniversary , artiest - Gregory Isaacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Isaacs
Now I’ve heard you finally find yourself a new love
And he is treating you like more
Better than I used to do, is it true?
And I heard that very lately you’ve been engaged
And you’re married and your wedding
Happens the day, the next day
But I don’t care what you say
And I don’t care what you wanna do
Say wherever you may be
I dedicate this song to you, ooh ooh
It’s a happy anniversary, always bring lonely memory
Though you sent an invitation
To everyone you know, but me, ooh wee
I says happy anniversary, always bring lonely memory
So I pay that no mind
'Cause that’s the way Jah want it to be
Try to forget about the past
But in my mind it’s meaningless
And so I, need not to worry
'Cause happy anniversary, always bring lonely memory
Happy anniversary, that’s the way Jah planned it to be
Happy anniversary, lonely memory
Happy anniversary, I’m so glad it isn’t me
Lonely memory, happy anniversary
Lonely memory
Oh… lonely memory
I’m so glad it isn’t me, ooh wee
Lonely memory…
Nu heb ik gehoord dat je eindelijk een nieuwe liefde voor jezelf hebt gevonden
En hij behandelt je als meer
Beter dan ik vroeger deed, is het waar?
En ik hoorde dat je de laatste tijd verloofd bent
En je bent getrouwd en je bruiloft
Gebeurt de dag, de volgende dag
Maar het kan me niet schelen wat je zegt
En het kan me niet schelen wat je wilt doen
Zeg waar je ook bent
Ik draag dit nummer op aan jou, ooh ooh
Het is een gelukkige verjaardag, breng altijd eenzame herinnering mee
Hoewel je een uitnodiging hebt gestuurd
Aan iedereen die je kent, behalve mij, ooh wee
Ik zeg: gelukkige verjaardag, breng altijd eenzame herinnering mee
Dus ik betaal dat niet erg
Want zo wil Jah dat het is
Probeer het verleden te vergeten
Maar in mijn gedachten is het zinloos
En dus hoef ik me geen zorgen te maken
Want een gelukkige verjaardag, breng altijd eenzame herinnering mee
Gefeliciteerd met je verjaardag, zo had Jah het gepland
Gelukkige verjaardag, eenzame herinnering
Gefeliciteerd met je verjaardag, ik ben zo blij dat ik het niet ben
Eenzame herinnering, gelukkige verjaardag
eenzame herinnering
Oh… eenzame herinnering
Ik ben zo blij dat ik het niet ben, ooh wee
Eenzame herinnering…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt