Love Me Or Leave Me - Gregory Isaacs
С переводом

Love Me Or Leave Me - Gregory Isaacs

Альбом
No Contest
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
376000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Or Leave Me , artiest - Gregory Isaacs met vertaling

Tekst van het liedje " Love Me Or Leave Me "

Originele tekst met vertaling

Love Me Or Leave Me

Gregory Isaacs

Оригинальный текст

Love me or leave me — but don’t deceive me

Love me or leave me, girl, hmm

I want you to love me, but don’t deceive me

Love me or leave me, girl, hmm

You’re my only pride and joy, hmm

And you said I was your favourite toy, Lord

You’re my heaven on earth, Lord knows

But it seems you wanna diss me dirt

Love me or leave me — but don’t deceive me

Love me or leave me, girl, hmm

I want you to love me

Love me or leave me, girl

I gave you my whole heart with ease, Lord knows

Didn’t know you was so hard to please

And you don’t think you’d ask me to

Now I wanna hear the truth from you, oh

Love me or leave me — but don’t deceive me

Love me or leave me, girl, hmm

Love me or leave me — but don’t deceive me

Love me or leave me, girl

Hmm…

Tell me, and I will understand, Lord knows

If you have found another man, Lord

I wanna know, what it’s all about, yeah

So we can sit down and work it out, Lord

Love me or leave me — but don’t deceive me

Love me or leave me, girl, hmm

I want you to love me, even to leave me

But please don’t deceive me, girl

Love, love, love me or leave me — but don’t deceive me

Don’t you, don’t you — love me or leave me

I want you to love — love me or leave me

But don’t deceive me — don’t you, don’t you, don’t

Love me or leave me

Перевод песни

Houd van me of verlaat me, maar bedrieg me niet

Hou van me of verlaat me, meisje, hmm

Ik wil dat je van me houdt, maar bedrieg me niet

Hou van me of verlaat me, meisje, hmm

Je bent mijn enige trots en vreugde, hmm

En je zei dat ik je favoriete speeltje was, Heer

Je bent mijn hemel op aarde, God weet het!

Maar het lijkt erop dat je me vuil wilt maken

Houd van me of verlaat me, maar bedrieg me niet

Hou van me of verlaat me, meisje, hmm

Ik wil dat je van me houdt

Houd van me of verlaat me, meisje

Ik gaf je mijn hele hart met gemak, de Heer weet

Wist niet dat je zo moeilijk te plezieren was

En je denkt niet dat je me zou vragen om

Nu wil ik de waarheid van je horen, oh

Houd van me of verlaat me, maar bedrieg me niet

Hou van me of verlaat me, meisje, hmm

Houd van me of verlaat me, maar bedrieg me niet

Houd van me of verlaat me, meisje

hmm…

Vertel het me, en ik zal het begrijpen, de Heer weet het

Als u een andere man heeft gevonden, Heer,

Ik wil weten waar het allemaal om draait, yeah

Dus we kunnen gaan zitten en het uitwerken, Heer

Houd van me of verlaat me, maar bedrieg me niet

Hou van me of verlaat me, meisje, hmm

Ik wil dat je van me houdt, zelfs dat je me verlaat

Maar bedrieg me alsjeblieft niet, meid

Houd van, houd van me, houd van me of verlaat me - maar bedrieg me niet

Hou je niet van me of verlaat je me?

Ik wil dat je van me houdt — van me houdt of me verlaat

Maar bedrieg me niet - nietwaar, nietwaar, niet

Houd van me of verlaat me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt