
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bend Down Low , artiest - Gregory Isaacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Isaacs
Since you’ve been away, all I do is pray
It’s only lonely nights that I’ve spent
There seem to be no happy day
Since you’ve been away, girl, my mind has gone astray
And all I do is pray that you will come my way
Sometimes I sit and concentrate if you are going to stay
In the hope that you would return
And make my life more gay
But since the other day that you’ve been away
All I do is pray that you will come my way
Oh yeah yeah-eh, alright
Oh yeah, oh yeah
Since you’ve been away, all I do is pray
It’s only lonely nights that I’ve spent
There seem to be no happy day
Since the other day that you’ve been away
All I do is pray that you will come my way
Since you’ve been away, girl, all I do is pray
It’s only lonely nights that I’ve spent
There seem to be no day
Since the other day that you’ve been away
My mind has gone astray, oh-oh-oh yeah
Since you’ve been away, all I do is pray
Oh yeah, oh yeah
Every night and day, oh yeah, oh yeah-yeah-yeah-yeah
Sinds je weg bent, is alles wat ik doe bidden
Het zijn alleen eenzame nachten die ik heb doorgebracht
Er lijkt geen gelukkige dag te zijn
Sinds je weg bent, meid, zijn mijn gedachten afgedwaald
En alles wat ik doe is bidden dat je op mijn pad komt
Soms zit ik en concentreer ik me als je blijft
In de hoop dat je zou terugkeren
En mijn leven gayer maken
Maar sinds de andere dag dat je weg bent geweest
Het enige wat ik doe is bidden dat je op mijn pad komt
Oh ja ja-eh, oke
Oh ja, oh ja
Sinds je weg bent, is alles wat ik doe bidden
Het zijn alleen eenzame nachten die ik heb doorgebracht
Er lijkt geen gelukkige dag te zijn
Sinds de andere dag dat je weg bent geweest
Het enige wat ik doe is bidden dat je op mijn pad komt
Sinds je weg bent, meid, doe ik alleen maar bidden
Het zijn alleen eenzame nachten die ik heb doorgebracht
Er lijkt geen dag te zijn
Sinds de andere dag dat je weg bent geweest
Mijn geest is afgedwaald, oh-oh-oh yeah
Sinds je weg bent, is alles wat ik doe bidden
Oh ja, oh ja
Elke nacht en dag, oh ja, oh ja-ja-ja-ja
Gregory Isaacs • 2007
Gregory Isaacs, UB40 • 2001
Gregory Isaacs • 2018
Gregory Isaacs • 2008
Gregory Isaacs • 2008
Gregory Isaacs • 2017
Gregory Isaacs • 2010
Gregory Isaacs • 2017
Gregory Isaacs • 2017
Gregory Isaacs • 2017
Gregory Isaacs • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt