It Will Be Forgiven - Gregorian

A cold wind blows over the shore

And the endless night seems darker than before

The land lay silent and forlorn

Can you feel the calm before the storm?

How long have you been here before?

And the emptiness moves in you more and more

And your heart became lonesome and forlorn

Can you feel the calm before the storm?

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do

It will be forgiven

Here comes the storm again

My life is like a hurricane

I can’t stand the thunder and the rain

Here comes the storm again

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do, it will be forgiven

What we’ll do, it will be forgiven

It seems to come from everywhere

Though somehow we will be there

Oh we fight on our way

Whatever we’ll do

I’ll see you in heaven

We can see beyond the horizon

We can see beyond the sea

I can feel the deck arising

I can feel you next to me

We are barely surviving

But we are still here

Whatever we’ll do, It will be forgiven

What we’ll do, it will be forgiven

(Alleluia…)

Er waait een koude wind over de kust

En de eindeloze nacht lijkt donkerder dan voorheen

Het land lag stil en verlaten

Voel je de stilte voor de storm?

Hoe lang ben je hier al?

En de leegte komt steeds meer bij je binnen

En je hart werd eenzaam en verlaten

Voel je de stilte voor de storm?

We kunnen verder kijken dan de horizon

We kunnen verder kijken dan de zee

Ik voel het dek opkomen

Ik voel je naast me

We overleven het amper

Maar we zijn er nog

Wat we ook zullen doen

Het wordt vergeven

Daar komt de storm weer

Mijn leven is als een orkaan

Ik kan niet tegen de donder en de regen

Daar komt de storm weer

We kunnen verder kijken dan de horizon

We kunnen verder kijken dan de zee

Ik voel het dek opkomen

Ik voel je naast me

We overleven het amper

Maar we zijn er nog

Wat we ook doen, het zal vergeven worden

Wat we zullen doen, het wordt vergeven

Het lijkt overal vandaan te komen

Hoewel we er op de een of andere manier zullen zijn

Oh we vechten onderweg

Wat we ook zullen doen

Ik zie je in de hemel

We kunnen verder kijken dan de horizon

We kunnen verder kijken dan de zee

Ik voel het dek opkomen

Ik voel je naast me

We overleven het amper

Maar we zijn er nog

Wat we ook doen, het zal vergeven worden

Wat we zullen doen, het wordt vergeven

(Halleluja…)