Before the Dawn - Gregorian

See the man on the corner standing

Raises his hand and implores for silence

He calls to the sun, he calls to the moon

He folds his mind into a distant land

But the chaos continues there around the city streets

Like the paper that burns it, consumes all

The gray and the desperation mingle into tears

But the world that is passing can’t hear his call

So the words that he speaks become the life

Held in his calloused hands

And given to those who would cry

To pull them away from the cold and the rain

Take them out of the night into the day

Beat now, the hearts that are still

And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still

Before the dawn comes

Beat now, the hearts that are still

Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong

Watch as in slow motion falling

The people return to their innocence

A touch of the hand, a sign in the eye

As the torrent falls for a moment, they disappear

And their bodies are twisted ny the mould of their secret lives

Desires they would always conceal

For a second the numbness falls away

Pulse comes to their eyes, out of the night into the day

Beat now, the hearts that are still

And watch as the day passes on Beat now, the hearts that are still

Before the dawn comes

Beat now, the hearts that are still

Rise as the day passes on Beat now, then I’ll reveal the place where we belong

(Repeat)

Zie de man op de hoek staan

Steekt zijn hand op en smeekt om stilte

Hij roept naar de zon, hij roept naar de maan

Hij vouwt zijn geest in een ver land

Maar de chaos gaat daar door in de straten van de stad

Zoals het papier dat het verbrandt, alles opslokt

Het grijs en de wanhoop vermengen zich tot tranen

Maar de wereld die voorbijgaat, kan zijn roep niet horen

Dus de woorden die hij spreekt, worden het leven

In zijn eeltige handen gehouden

En gegeven aan degenen die zouden huilen

Om ze weg te trekken van de kou en de regen

Haal ze uit de nacht naar de dag

Klop nu, de harten die stil zijn

En kijk hoe de dag voorbijgaat Beat now, the hearts that are still

Voordat de dageraad komt

Klop nu, de harten die stil zijn

Sta op naarmate de dag verstrijkt Beat now, dan zal ik de plaats onthullen waar we thuishoren

Kijk als in slow motion vallen

De mensen keren terug naar hun onschuld

Een aanraking van de hand, een teken in het oog

Als de torrent even wegvalt, verdwijnen ze

En hun lichamen zijn verwrongen in de vorm van hun geheime leven

Verlangens die ze altijd zouden verbergen

Even valt de gevoelloosheid weg

Hartslag komt in hun ogen, uit de nacht in de dag

Klop nu, de harten die stil zijn

En kijk hoe de dag voorbijgaat Beat now, the hearts that are still

Voordat de dageraad komt

Klop nu, de harten die stil zijn

Sta op naarmate de dag verstrijkt Beat now, dan zal ik de plaats onthullen waar we thuishoren

(Herhalen)