Hieronder staat de songtekst van het nummer Through Toledo , artiest - Greg Laswell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Laswell
Another hum drum grey day
I wonder if this rain passed Toledo
And if so I hope it left a sunny day through your window
I can’t make shape or form of this new emotion
I need a drive up San Fransisco Bay
I’d write this song on the way
I’m not sure I belong here anyway
She thinks that I’ve already gone away
Gone away
Another hum drum grey day
Maybe I’ll head out for a movie
The day is always so bright aafter a matine
Wouldn’t you say
I can’t make shape or form of this new emotion
I need a drive up San Fransisco Bay
I’d write this song on the way
I’m not sure I belong here anyway
She thinks that I’ve already gone away
Gone away
Yeah
I figure one day soon I’ll snap out of this
Yeah
One day soon I’ll pull my head down out of outer-space
Yeah
I figure one day I’ll snap out of this
Yeah
One day soon I’ll take that drive out
And I need a drive up San Fransisco Bay
I’d write this song on the way
I’m not sure I belong here anyway
She thinks that I’ve already gone
On a drive up San Fransisco Bay
Where I’d write this song on the way
And I’m not sure I belong here anyway
She thinks that I’ve already gone away
Weer een zoem drum grijze dag
Ik vraag me af of deze regen Toledo is gepasseerd
En als dat zo is, hoop ik dat het een zonnige dag door je raam heeft achtergelaten
Ik kan geen vorm of vorm van deze nieuwe emotie maken
Ik heb een rit nodig naar de baai van San Fransisco
Ik zou dit nummer onderweg schrijven
Ik weet toch niet zeker of ik hier thuishoor
Ze denkt dat ik al weg ben
Weggegaan
Weer een zoem drum grijze dag
Misschien ga ik wel naar een film
De dag is altijd zo helder na een matine
Zou je niet zeggen?
Ik kan geen vorm of vorm van deze nieuwe emotie maken
Ik heb een rit nodig naar de baai van San Fransisco
Ik zou dit nummer onderweg schrijven
Ik weet toch niet zeker of ik hier thuishoor
Ze denkt dat ik al weg ben
Weggegaan
Ja
Ik denk dat ik er op een dag snel uit zal komen
Ja
Binnenkort trek ik mijn hoofd uit de ruimte
Ja
Ik denk dat ik er op een dag uit zal komen
Ja
Ooit zal ik die rit er eens op wagen
En ik heb een rit naar de baai van San Fransisco nodig
Ik zou dit nummer onderweg schrijven
Ik weet toch niet zeker of ik hier thuishoor
Ze denkt dat ik al weg ben
Op een rit naar de baai van San Fransisco
Waar ik dit nummer onderweg zou schrijven
En ik weet toch niet zeker of ik hier thuishoor
Ze denkt dat ik al weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt