Hieronder staat de songtekst van het nummer In Front Of Me , artiest - Greg Laswell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Laswell
I only know that I was there because I saw the film
I often wonder why you always believed I could swim
'Cause I did my very best to drown in this
You only wanted me rising, wanted me rising
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me
I know that I’m inside
From the time I spent on the outside looking in What a storm to have been in Yet I did my very best to drown in this
You only wanted me rising, wanted me rising
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me One moment later I would have been out, it seemed
One moment later I would have been out, it seemed
One moment later I would have been out, it seemed
Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me Here’s a firm goodbye to yesterday
And the time I wasted in the words
Trying to find my way to you, love
Here’s a firm goodbye to all the ways
I was trying to lose you when you were
Right in front of me, right in front of me
Ik weet alleen dat ik daar was omdat ik de film heb gezien
Ik vraag me vaak af waarom je altijd geloofde dat ik kon zwemmen
Omdat ik mijn uiterste best heb gedaan om hierin te verdrinken
Je wilde alleen dat ik opstond, wilde dat ik opstond
Hier is een stevig afscheid van gisteren
En de tijd die ik verspilde aan de woorden
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden, liefje
Hier is een definitief afscheid van alle manieren
Ik probeerde je te verliezen toen je
Recht voor me, recht voor me
Ik weet dat ik binnen ben
Vanaf het moment dat ik naar buiten keek, wat een storm om in te zijn geweest. Toch heb ik mijn uiterste best gedaan om hierin te verdrinken
Je wilde alleen dat ik opstond, wilde dat ik opstond
Hier is een stevig afscheid van gisteren
En de tijd die ik verspilde aan de woorden
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden, liefje
Hier is een definitief afscheid van alle manieren
Ik probeerde je te verliezen toen je
Recht voor me, recht voor me Een moment later zou ik eruit zijn geweest, leek het
Een moment later was ik weg geweest, zo leek het
Een moment later was ik weg geweest, zo leek het
Hier is een stevig afscheid van gisteren
En de tijd die ik verspilde aan de woorden
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden, liefje
Hier is een definitief afscheid van alle manieren
Ik probeerde je te verliezen toen je
Recht voor mijn neus Hier is een stevig afscheid van gisteren
En de tijd die ik verspilde aan de woorden
Ik probeer mijn weg naar jou te vinden, liefje
Hier is een definitief afscheid van alle manieren
Ik probeerde je te verliezen toen je
Recht voor me, recht voor me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt