Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Beautiful , artiest - Greg Holden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Holden
I’m not gonna ask you to listen to me
I’m not trying to tell you now who you should be
I’m just delirious from losing my sleep
And in all of those hours that I lay awake
Staring at something that gets in the way
I see a reason for all our mistakes
And how everything changed
We all got used to the hit and run
Never wanna face the damage we’ve done
You can bury all your bones
But they’re gonna follow you home
So if you’re gonna open your mouth, say something beautiful
What you put out will always come back to you
Every word counts, so say something beautiful
If you’re gonna open your doors, be open to anyone
What’s it all for if you can’t love everyone?
Mean every word and say something beautiful
Say something beautiful
Everyone everywhere wants to be first
Just 'cause we scream doesn’t mean we’ll be heard
We’d all play our part, we’re so unrehearsed
Will anything change?
We all got used to the hit and run
Never wanna face the damage we’ve done
You can bury all your bones
But they’re gonna follow you home
So if you’re gonna open your mouth, say something beautiful
What you put out will always come back to you
Every word counts, so say something beautiful
If you’re gonna open your doors, be open to anyone
What’s it all for if you can’t love everyone?
Mean every word and say something beautiful
Say something beautiful
Oh whoa
Say something beautiful
Oh whoa
Say something beautiful
Oh whoa
Say something beautiful
Oh whoa
We all got used to the hit and run
Never wanna face the damage we’ve done
You can bury all your bones
But they’re gonna follow you home
So if you’re gonna open your mouth, say something beautiful
What you put out will always come back to you
Every word counts, so say something beautiful
If you’re gonna open your doors, be open to anyone
What’s it all for if you can’t love everyone?
Mean every word and say something beautiful
Say something beautiful
If you’re gonna open your mouth, say something beautiful
(Oh whoa)
What you put out will always come back to you
(Say something beautiful)
Every word counts, so say something beautiful
(Oh whoa)
Say something beautiful
Ik ga je niet vragen naar me te luisteren
Ik probeer je nu niet te vertellen wie je zou moeten zijn
Ik ben gewoon aan het ijlen van het verliezen van mijn slaap
En in al die uren dat ik wakker lig
Staren naar iets dat in de weg staat
Ik zie een reden voor al onze fouten
En hoe alles veranderde
We zijn allemaal gewend geraakt aan de hit and run
Wil nooit de schade onder ogen zien die we hebben aangericht
Je kunt al je botten begraven
Maar ze gaan je naar huis volgen
Dus als je je mond opendoet, zeg dan iets moois
Wat je uitstraalt, komt altijd bij je terug
Elk woord telt, dus zeg iets moois
Als je je deuren gaat openen, sta dan open voor iedereen
Waar is het allemaal voor als je niet van iedereen kunt houden?
Meen elk woord en zeg iets moois
Zeg iets moois
Iedereen wil overal de eerste zijn
Alleen omdat we schreeuwen, betekent niet dat er naar ons wordt geluisterd
We zouden allemaal onze rol spelen, we zijn zo ongeoefend
Zal er iets veranderen?
We zijn allemaal gewend geraakt aan de hit and run
Wil nooit de schade onder ogen zien die we hebben aangericht
Je kunt al je botten begraven
Maar ze gaan je naar huis volgen
Dus als je je mond opendoet, zeg dan iets moois
Wat je uitstraalt, komt altijd bij je terug
Elk woord telt, dus zeg iets moois
Als je je deuren gaat openen, sta dan open voor iedereen
Waar is het allemaal voor als je niet van iedereen kunt houden?
Meen elk woord en zeg iets moois
Zeg iets moois
Oh jee
Zeg iets moois
Oh jee
Zeg iets moois
Oh jee
Zeg iets moois
Oh jee
We zijn allemaal gewend geraakt aan de hit and run
Wil nooit de schade onder ogen zien die we hebben aangericht
Je kunt al je botten begraven
Maar ze gaan je naar huis volgen
Dus als je je mond opendoet, zeg dan iets moois
Wat je uitstraalt, komt altijd bij je terug
Elk woord telt, dus zeg iets moois
Als je je deuren gaat openen, sta dan open voor iedereen
Waar is het allemaal voor als je niet van iedereen kunt houden?
Meen elk woord en zeg iets moois
Zeg iets moois
Als je je mond opendoet, zeg dan iets moois
(Oh ho)
Wat je uitstraalt, komt altijd bij je terug
(Zeg iets moois)
Elk woord telt, dus zeg iets moois
(Oh ho)
Zeg iets moois
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt