The Flattery Stakes - Greenslade

Get what you want while you can

I’m a generous man but no fool

The sequins were sewn on by hand by my mother

The false eye is a jewel

I’m wonderful, so marvellous.

but flattery’s superfluous

But when I’m lonely

What’s left but a void

So get what you can while you want

I’m a generous man who said fool

The toupee was fashioned by craftsmen, draughtsmen

The cigar is a ruse

I’m meticulous, ridiculous and totally fastidious

But when I’m lonely

I haven’t a friend

So get if you want what you can

I’m a generous fool some say man

I’ll meet you outside on the pitch with the others

Or one afternoon with a band

Or one afternoon with a band

But when I’m lonely

Who’s real and who’s who

Get what you want while you can

(If you want it you can get it)

Get what you can while you want

(If you want it you can get it)

Get if you want what you can

Krijg wat je wilt nu het nog kan

Ik ben een gulle man, maar geen dwaas

De pailletten zijn met de hand genaaid door mijn moeder

Het valse oog is een juweel

Ik ben geweldig, zo geweldig.

maar vleierij is overbodig

Maar als ik eenzaam ben

Wat overblijft, behalve een leegte

Dus krijg wat je kunt terwijl je wilt

Ik ben een gulle man die zei dwaas

Het toupetje is gemaakt door ambachtslieden, tekenaars

De sigaar is een list

Ik ben nauwgezet, belachelijk en volkomen kieskeurig

Maar als ik eenzaam ben

Ik heb geen vriend

Dus krijg als je wilt wat je kunt

Ik ben een gulle dwaas, zeggen sommigen man

Ik zie je buiten op het veld met de anderen

Of op een middag met een band

Of op een middag met een band

Maar als ik eenzaam ben

Wie is echt en wie is wie

Krijg wat je wilt nu het nog kan

(Als je het wilt, kun je het krijgen)

Krijg wat je kunt terwijl je wilt

(Als je het wilt, kun je het krijgen)

Krijg als je wilt wat je kunt