Relaja - Green Valley

Relaja - Green Valley

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Relaja , artiest - Green Valley met vertaling

Tekst van het liedje " Relaja "

Originele tekst met vertaling

Relaja

Green Valley

Originele tekst

Hoy un nuevo día amanece

Las caras no han cambiado pero yo sigo con mis trece

Sigo yo caminando mientras todo el mundo duerme

Buscando una salida porque no ha cambia’o mi suerte

Sigo yo un rumbo fijo pero mirando pa' delante

Intentan deteneme, pero ya no podrán pararme

Yo con la madriguera y Green Valley traemos al arte

Si quieren detenerme tendrán que dispararme

Y ahora llega el Green Valley con su ragga sound sound

Vine pa' Catalunya con el mensaje de Zion

Solo que cuando canto la peña pone atención

Llega el ragga mooving salta llega la revolución

Digo madre naturaleza guía mis instintos

Puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto

Pero soy así

Yo soy de aquel país en el que es prioritario ser feliz

Digo madre naturaleza guía mis instintos

Puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto

Pero soy así

Relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa

No hay nada mejor que estar en casa

Tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja

Verás que esto relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa

No hay nada mejor que estar en casa

Tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja

Hoy un nuevo día amanece

Las caras no han cambiado pero yo sigo con mis trece

Sigo yo caminando mientras todo el mundo duerme

Buscando una salida porque no ha cambiao mi suerte

Sigo yo un rumbo fijo pero mirando pa' delante

Intentan deterneme, pero ya no podrán pararme

Yo con la madriguera y green valley vamos al arte

Si quieren detenerme tendrán que dispararme

Relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa

No hay nada mejor que estar en casa

Tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja

Verás que esto relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa

No hay nada mejor que estar en casa

Tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja

Y digo madre naturaleza guía mis instintos

Puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto

Pero soy así

Yo soy de aquel país en el que es prioritario ser feliz

Digo madre naturaleza guía mis instintos

Puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto

Pero soy así

Liedvertaling

Vandaag breekt een nieuwe dag aan

De gezichten zijn niet veranderd maar ik ga verder met mijn dertien

Ik blijf lopen terwijl iedereen slaapt

Op zoek naar een uitweg omdat mijn geluk niet is veranderd

Ik volg een vaste koers maar kijk vooruit

Ze proberen me te stoppen, maar ze kunnen me niet meer stoppen

Ik met het hol en Green Valley brengen naar de kunst

Als ze me willen stoppen, zullen ze me moeten neerschieten

En nu komt de Groene Vallei met zijn ragga sound sound

Ik kwam naar Catalonië met de boodschap van Zion

Alleen dat als ik zing, de rots oplet

De ragga bewegende sprong komt eraan, de revolutie komt eraan

Ik zeg dat moeder natuur mijn instincten leidt

Misschien denk je als je me dwarszit dat ik anders ben

maar ik ben zo

Ik kom uit dat land waar gelukkig zijn een prioriteit is

Ik zeg dat moeder natuur mijn instincten leidt

Misschien denk je als je me dwarszit dat ik anders ben

maar ik ben zo

Ontspan, word niet nerveus, dit is grappig

Niets fijner dan thuis zijn

Liggend op de bank en een takje rokend, zul je zien dat dit ontspant

Je zult zien dat dit je ontspant, niet zenuwachtig worden, dit is grappig

Niets fijner dan thuis zijn

Liggend op de bank en een takje rokend, zul je zien dat dit ontspant

Vandaag breekt een nieuwe dag aan

De gezichten zijn niet veranderd maar ik ga verder met mijn dertien

Ik blijf lopen terwijl iedereen slaapt

Op zoek naar een uitweg omdat mijn geluk niet is veranderd

Ik volg een vaste koers maar kijk vooruit

Ze proberen me te stoppen, maar ze kunnen me niet meer stoppen

Ik met het hol en de groene vallei ga naar de kunst

Als ze me willen stoppen, zullen ze me moeten neerschieten

Ontspan, word niet nerveus, dit is grappig

Niets fijner dan thuis zijn

Liggend op de bank en een takje rokend, zul je zien dat dit ontspant

Je zult zien dat dit je ontspant, niet zenuwachtig worden, dit is grappig

Niets fijner dan thuis zijn

Liggend op de bank en een takje rokend, zul je zien dat dit ontspant

En ik zeg dat moeder natuur mijn instincten leidt

Misschien denk je als je me dwarszit dat ik anders ben

maar ik ben zo

Ik kom uit dat land waar gelukkig zijn een prioriteit is

Ik zeg dat moeder natuur mijn instincten leidt

Misschien denk je als je me dwarszit dat ik anders ben

maar ik ben zo

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt