Hieronder staat de songtekst van het nummer Menos De Ti , artiest - Greeicy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeicy
Tu cuerpo era mi vitamina
Y ya no me haces sentir nada
Ya no quiero tenerte encima
Ya no quiero mirar atrás
Fíjate bien con quién andas
También con quién caminas
Ya no estaré para cuidarte
Ni escuchar tonterías
Que no diga' que yo soy tu mamacita
¿Cuál cosita rica?
Ningún reina linda, ya yo cancelé esa cita
Oye, ya rompí ese contrato
Pasé esa pagina hace rato
Y me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que yo no soy de nadie
Te cuento que me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que nunca fui de nadie
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
No esperes nada de mí
Tu' amigos dicen que estoy loca (Loca)
Acuérdate que yo ando en otra nota (Nota)
Hay cosas que no se pueden sentir
No llores por mí, pobre diablo
Aunque sea difícil aceptarlo
Ya no me tiene, no me entretiene, no me conviene
Un hombre como tú
Arrogante y mentiroso como tú
De-De loco' como tú meno' cambia esa actitud
Y es que ya rompí ese contrato (¿Y qué?)
Pasé esa pagina hace rato
Y me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que yo no soy de nadie
Te cuento que me encanta que ya no me encantes
Quiero recordarte que nunca fui de nadie
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
Y mucho menos de ti
(Greeicy)
Jouw lichaam was mijn vitamine
En je laat me niets meer voelen
Ik wil je niet langer bovenaan hebben
Ik wil niet meer terugkijken
Pas op met wie je omgaat
Ook met wie je loopt
Ik zal er niet meer zijn om voor je te zorgen
Luister ook niet naar onzin
Laat hem niet zeggen dat ik je mamacita ben
Welk klein rijk ding?
Geen mooie koningin, die datum heb ik al afgezegd
Hé, ik heb dat contract al verbroken
Ik sloeg die pagina een tijdje geleden om
En ik hou ervan dat ik niet meer van je hou
Ik wil je eraan herinneren dat ik van niemand ben
Ik zeg je dat ik hou van dat ik niet langer van je hou
Ik wil je eraan herinneren dat ik nooit van iemand ben geweest
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
verwacht niets van mij
Je vrienden zeggen dat ik gek ben (Gek)
Onthoud dat ik in een andere notitie ben (Opmerking)
Er zijn dingen die niet kunnen worden gevoeld
Huil niet om mij, arme duivel
Ook al is het moeilijk te accepteren
Het heeft me niet meer, het vermaakt me niet, het past niet bij me
Een man zoals jij
Arrogant en leugenaar zoals jij
De-de loco 'als je minder' die houding verandert
En het is dat ik dat contract al heb verbroken (Dus wat?)
Ik sloeg die pagina een tijdje geleden om
En ik hou ervan dat ik niet meer van je hou
Ik wil je eraan herinneren dat ik van niemand ben
Ik zeg je dat ik hou van dat ik niet langer van je hou
Ik wil je eraan herinneren dat ik nooit van iemand ben geweest
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
en veel minder van jou
(Grieks)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt