Hieronder staat de songtekst van het nummer Tóxico , artiest - Greeicy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeicy
No puedo negar que te extraño
Pero me valoro primero
Tenerte me gusta
Pero enamorarme de ti yo no puedo
No sabemos si es mejor decir adiós
Y así olvidar que conocernos existió
No sabemos si es peor pedir perdón
Aunque sepamos que es veneno nuestro amor
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así pa' que no nos hagamos tanto daño
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así, no quiero sufrir, prefiero extrañarnos
Prefiero llorar tu foto to' los días
Que ver mi corazón roto toa la vida
Prefiero dormir en mi cama vacía
Hasta que llegue el día en que
Ya el amor no duele más
Me buscaré un hombre que me quiera más
Y aunque sé que lloraré si tú te vas
Sé que voy a llorar más si te quedas
Hasta que el amor no duele más
Me buscaré un hombre que me quiera más
Y aunque sé que lloraré si tú te vas
Sé que voy a llorar más si te quedas
Ya no me lo merezco más
No sabemos si es mejor decir adiós
Y así olvidar que conocernos existió
No sabemos si es peor pedir perdón
Aunque sepamos que es veneno nuestro amor
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así pa' que no nos hagamos tanto daño
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así, no quiero sufrir, prefiero extrañarnos
Sabes que esperaba que contigo fuera diferente
Pero no eres para mí, ahora soy consciente
Que tenemos rumbos distintos
Nuestros caminos nunca han sido los mismos
Dicen que cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Si duele es mejor reemplazarlo
No sabemos si es mejor decir adiós
Y así olvidar que conocernos existió
No sabemos si es peor pedir perdón
Aunque sepamos que es veneno nuestro amor
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así pa' que no nos hagamos tanto daño
Tóxico, un amor ilógico
Es mejor dejarlo así, no quiero sufrir, prefiero extrañarnos
Ik kan niet ontkennen dat ik je mis
Maar ik waardeer mezelf eerst
ik vind het leuk om je te hebben
Maar ik kan niet verliefd op je worden
We weten niet of het beter is om afscheid te nemen
En vergeet dus dat we wisten dat elkaar bestond
We weten niet of het erger is om onze excuses aan te bieden
Hoewel we weten dat onze liefde vergif is
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, zodat we onszelf niet zoveel pijn doen
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, ik wil niet lijden, ik mis ons liever
Ik huil het liefst elke dag om je foto
Dan mijn hele leven mijn hart gebroken te zien
Ik slaap het liefst in mijn lege bed
Tot de dag komt
Liefde doet geen pijn meer
Ik zal op zoek gaan naar een man die meer van me houdt
En hoewel ik weet dat ik zal huilen als je weggaat
Ik weet dat ik meer zal huilen als je blijft
Tot liefde geen pijn meer doet
Ik zal op zoek gaan naar een man die meer van me houdt
En hoewel ik weet dat ik zal huilen als je weggaat
Ik weet dat ik meer zal huilen als je blijft
Ik verdien het niet meer
We weten niet of het beter is om afscheid te nemen
En vergeet dus dat we wisten dat elkaar bestond
We weten niet of het erger is om onze excuses aan te bieden
Hoewel we weten dat onze liefde vergif is
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, zodat we onszelf niet zoveel pijn doen
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, ik wil niet lijden, ik mis ons liever
Je weet dat ik hoopte dat het met jou anders zou zijn
Maar je bent niet voor mij, nu weet ik het
dat we verschillende richtingen hebben
Onze paden zijn nooit hetzelfde geweest
Ze zeggen dat als de liefde stuk gaat
Het is beter om het te veranderen in plaats van het te repareren
Als het pijn doet, is het beter om het te vervangen
We weten niet of het beter is om afscheid te nemen
En vergeet dus dat we wisten dat elkaar bestond
We weten niet of het erger is om onze excuses aan te bieden
Hoewel we weten dat onze liefde vergif is
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, zodat we onszelf niet zoveel pijn doen
Giftig, een onlogische liefde
Het is beter om het zo te laten, ik wil niet lijden, ik mis ons liever
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt