Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь кончается , artiest - Grechanik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grechanik
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Стрелки по часам слишком медленно плывут
Затянули пояса, может быть переживут
Слезы капают в подушку, она падает на свет,
Но не станет легче ей, если рядом его нет
Зачем было любить и признаваться по ночам
Если спустя полгода вы не будете скучать
Не поможет алкоголь и это тупо бесполезно
Проще вырвать это сердце, чем вернуть его на место
Мама понимает все, и просто обнимет
Тебя трясет, когда ты слышишь его имя
Ну где любовь?
Он водил тебя за руку,
Но больше не нужны друг другу
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Ты заболела, я лечу к тебе с лекарством
По##й, что в городе ливень, на спидометре сто двадцать
Мы не совместимы, если верить этим гороскопам,
Но я отдал бы тебе куртку, лишь бы только не промокла
В этом свитере на кухне ты, и нет тебя красивее
Мысли о том, что можешь быть с другим невыносимы
Лезу в наш диалог, слушаю голосовые
И твое «я тебя люблю» снова дает мне силы
Если честно, я давно уже задал тебе вопрос
Он будто подливает ночами бензин в огонь
Если ты больше не придешь, ответь мне на него:
Когда кончается любовь?
Любовь кончается тогда
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Когда вам больше не о чем болтать у прибоя,
А ты вместо его фото ставишь дождь на обои
Когда она перестает смотреть твои stories
Когда один и тот же грустный трек на повторе
Ты плачешь, представляя его ночи с другою,
А он бухает с горя у подъезда на районе
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:
Liefde eindigt dan
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Als je niets meer hebt om over te praten bij de branding,
En in plaats van zijn foto leg je regen op het behang
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Je huilt terwijl je je zijn nachten met een ander voorstelt,
En hij bonkt van verdriet bij de ingang van de wijk
De wijzers gaan te langzaam
Ze hebben hun broekriem aangehaald, misschien zullen ze het overleven
Tranen druppelen in het kussen, het valt in het licht,
Maar het zal niet makkelijker voor haar worden als hij er niet is
Waarom was het nodig om 's nachts lief te hebben en te biechten?
Als je je na zes maanden niet gaat vervelen
Alcohol helpt niet en het is idioot nutteloos
Het is gemakkelijker om dit hart eruit te rukken dan om het terug op zijn plaats te zetten
Mama begrijpt alles en knuffelt gewoon
Je schudt als je zijn naam hoort
Nou, waar is de liefde?
Hij leidde je bij de hand
Maar we hebben elkaar niet meer nodig
Liefde eindigt dan
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Als je niets meer hebt om over te praten bij de branding,
En in plaats van zijn foto leg je regen op het behang
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Je huilt terwijl je je zijn nachten met een ander voorstelt,
En hij bonkt van verdriet bij de ingang van de wijk
Je werd ziek, ik vlieg naar je toe met medicijnen
Omdat het regent in de stad, honderdtwintig op de snelheidsmeter
We zijn niet compatibel, volgens deze horoscopen,
Maar ik zou je een jas geven, als ik maar niet nat werd
Je staat in deze trui in de keuken en er is geen mooiere jij
Gedachten dat je bij een ander kunt zijn, zijn ondraaglijk
Ik klim in onze dialoog, luister naar de stem
En jouw "ik hou van jou" geeft me weer kracht
Om eerlijk te zijn, ik heb je lang geleden een vraag gesteld
Hij lijkt 's nachts benzine op het vuur te gooien
Als je niet meer komt, beantwoord het dan voor mij:
Wanneer eindigt liefde?
Liefde eindigt dan
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Als je niets meer hebt om over te praten bij de branding,
En in plaats van zijn foto leg je regen op het behang
Wanneer ze stopt met het kijken naar je verhalen
Wanneer hetzelfde trieste nummer op repeat staat
Je huilt terwijl je je zijn nachten met een ander voorstelt,
En hij bonkt van verdriet bij de ingang van de wijk
Vond je de teksten leuk?
Schrijf in de reacties!
Nieuwe nummers en hun teksten:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt