Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка плачет , artiest - Grechanik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grechanik
Я заболел этим чувством
И ей так холодно, будто от первого снега
Я заболел этой девочкой,
Но нет лекарства от боли в аптеках
Ты не видишь что ли, что в соли по рукам
За тебя спасибо небесам и облакам
Ты моя мадам, и тебя я не отдам
Снова я под утро нарезаю по дворам
Ведь если пить, то только до дна
Если курить, то до самого фильтра
Мне улыбалась ночная луна,
Но из-за туч её больше не видно
Ведь если пить, то только до дна
Если курить, то до самого фильтра
Мне улыбалась ночная луна,
Но из-за туч её больше не видно
А девочка плачет глядя в окно,
А девочка думает лишь об одном,
А девочка хочет любви, как в кино
И больше ее не спасает вино
А девочка плачет глядя в альбом,
А девочка думает лишь об одном,
А девочка хочет любви, как в кино
Девочке страшно остаться одной
Расскажи, как без тебя засыпать мне
Я видел тебя в белом кружевном платье
Теперь ты в чьих-то объятьях
Полуголая на съёмной хате
Мама не звони мне
Мама, ты прости мне
Что твой сын пропадает ночами
Я тоже люблю и скучаю
Ведь если пить, то только до дна
Если курить, то до самого фильтра
Мне улыбалась ночная луна,
Но из-за туч ее больше не видно
Ведь если пить, то только до дна
Если курить, то до самого фильтра
Мне улыбалась ночная луна,
Но из-за туч ее больше не видно
А девочка плачет глядя в окно,
А девочка думает лишь об одном,
А девочка хочет любви, как в кино
И больше ее не спасает вино
А девочка плачет глядя в альбом,
А девочка думает лишь об одном,
А девочка хочет любви, как в кино
Девочке страшно остаться одной
Ik werd ziek van dit gevoel
En ze is zo koud, alsof ze uit de eerste sneeuw komt
Ik werd ziek van dit meisje
Maar er is geen remedie voor pijn in apotheken
Kun je niet zien wat er in het zout op de handen zit?
Dank hemel en wolken voor jullie
U bent mijn mevrouw, en ik zal u niet weggeven
Nogmaals, in de ochtend sneed ik in yards
Immers, als je drinkt, dan alleen tot op de bodem
Als je rookt, dan tot aan het filter
De nachtmaan lachte naar me
Maar door de bewolking is het niet meer zichtbaar
Immers, als je drinkt, dan alleen tot op de bodem
Als je rookt, dan tot aan het filter
De nachtmaan lachte naar me
Maar door de bewolking is het niet meer zichtbaar
En het meisje huilt terwijl ze uit het raam kijkt,
En het meisje denkt maar aan één ding,
En het meisje wil liefde, zoals in de film
En wijn redt haar niet meer
En het meisje huilt terwijl ze naar het album kijkt,
En het meisje denkt maar aan één ding,
En het meisje wil liefde, zoals in de film
Het meisje is bang om alleen te zijn
Vertel me hoe ik in slaap kan vallen zonder jou
Ik zag je in een witte kanten jurk
Nu ben je in iemands armen
Halfnaakt in een gehuurde hut
Mam bel me niet
Mam, vergeef me
Dat je zoon 's nachts verdwijnt
Ik hou ook van en mis
Immers, als je drinkt, dan alleen tot op de bodem
Als je rookt, dan tot aan het filter
De nachtmaan lachte naar me
Maar door de wolken zie je haar niet meer
Immers, als je drinkt, dan alleen tot op de bodem
Als je rookt, dan tot aan het filter
De nachtmaan lachte naar me
Maar door de wolken zie je haar niet meer
En het meisje huilt terwijl ze uit het raam kijkt,
En het meisje denkt maar aan één ding,
En het meisje wil liefde, zoals in de film
En wijn redt haar niet meer
En het meisje huilt terwijl ze naar het album kijkt,
En het meisje denkt maar aan één ding,
En het meisje wil liefde, zoals in de film
Het meisje is bang om alleen te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt