Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Chance , artiest - Great White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great White
Woke up to catch the early train
Destination anywhere
Found myself walking down the side of road
Still your memory won’t disappear
I could never run far enough away from you
To free you from my heart
And even if I walked a million miles
I could ever forget your smile
You’ve been getting what you want forever
With nothing but that look in your eyes
The only time you found for me babe
Is when it’s time for you to find a place to hide
Now it’s the last chance
Maybe one more time will do
Yeah it’s the last chance
And all I want to do is be with you
Feeling like the sun at the end of the day
Overtaken by the night
I’m hoping we can find our peace of mind
In between the dark and the light
Been taking what you want from the ones that you love
You took it all yeah that’s true
But even in the light of a thousand moons
I’ve never seen eyes so blue
But it’s the last chance
Maybe one more time will do
Yeah it’s the last chance
Now it’s the last chance
And all I want to do is be with you
I remember those summer nights
Lying underneath the stars
Living only to be holding you
Closer to closer to my heart
Well you’ve been getting what you want forever
With nothing but that look in your eyes
But now there’s no place left
For you to run and hide
Iit’s the last chance
Maybe one more time will do
Yeah it’s the last chance
Baby it’s the last chance
Maybe one more time will do
Don’t tell me it’s the last dance
'Cause all I want to do is be with you
Wakker geworden om de vroege trein te halen
Bestemming overal
Ik merkte dat ik langs de kant van de weg liep
Toch zal je geheugen niet verdwijnen
Ik zou nooit ver genoeg van je weg kunnen rennen
Om je uit mijn hart te bevrijden
En zelfs als ik een miljoen mijl heb gelopen
Ik zou je glimlach ooit kunnen vergeten
Je krijgt voor altijd wat je wilt
Met niets anders dan die blik in je ogen
De enige keer dat je voor mij vond, schat
Is het tijd voor jou om een plek te vinden om je te verstoppen?
Nu is het de laatste kans
Misschien is nog een keer voldoende
Ja het is de laatste kans
En alles wat ik wil doen, is bij je zijn
Aan het eind van de dag zin in de zon
Ingehaald door de nacht
Ik hoop dat we onze gemoedsrust kunnen vinden
Tussen het donker en het licht
Ik heb genomen wat je wilt van degenen van wie je houdt
Je nam het allemaal ja dat is waar
Maar zelfs in het licht van duizend manen
Ik heb nog nooit zo blauwe ogen gezien
Maar het is de laatste kans
Misschien is nog een keer voldoende
Ja het is de laatste kans
Nu is het de laatste kans
En alles wat ik wil doen, is bij je zijn
Ik herinner me die zomeravonden
Liggend onder de sterren
Alleen leven om jou vast te houden
Dichter bij dichter bij mijn hart
Nou, je krijgt voor altijd wat je wilt
Met niets anders dan die blik in je ogen
Maar nu is er geen plaats meer
Voor jou om te rennen en te verbergen
Het is de laatste kans
Misschien is nog een keer voldoende
Ja het is de laatste kans
Schat, het is de laatste kans
Misschien is nog een keer voldoende
Zeg me niet dat het de laatste dans is
Want alles wat ik wil doen, is bij jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt