Hard And Cold - Great White

You might notice if you look, I’m gettin' loose tonight.

Well I’m a man of action, it gives me the right

to live it to the limit, or rip it to the ground.

If you’re lookin' for trouble, you’re gonna find me 'round.

There ain’t enough tomorrows.

I’m livin' for today.

So come on and love me, get your shot tonight.

Don’t bother loosenin', I like it tight.

I’ll take you any time of night or day.

But don’t get used to that.

I never stay.

Hard and cold, givin' you a warning.

Hard and cold, your turn tonight.

Hard and cold, it’s my war on these streets tonight.

Hard and cold

Als je kijkt, merk je misschien dat ik vanavond los ga.

Nou, ik ben een man van actie, het geeft me het recht

om het tot het uiterste te leven, of het op de grond te scheuren.

Als je problemen zoekt, zul je me vinden.

Er is niet genoeg morgen.

Ik leef voor vandaag.

Dus kom op en hou van me, maak je kans vanavond.

Doe geen moeite om los te komen, ik hou van strak.

Ik breng je op elk moment van de dag of nacht.

Maar raak daar niet aan gewend.

Ik blijf nooit.

Hard en koud, ik geef je een waarschuwing.

Hard en koud, jij bent vanavond aan de beurt.

Hard en koud, het is mijn oorlog in deze straten vanavond.

Hard en koud