Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitches & Other Woemn , artiest - Great White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great White
I’m feeling so tired, I can’t understand it
Just had a full night’s sleep
I’m feeling so stuck, I’m so distracted
Ain’t touched a thing all week
I’m feeling drunk, just too stoned and sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just had a cold meat pie
Girl, when you call my name
I salivate like Pavlov’s dog
Girl, when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum
Now you got the mix
And, Audie, you got the sticks
And love is a bitch
Yeah, you got the mix
And, Audie, you got the sticks
Boy, and love is just a bitch
She’s just a bitch, baby
And if I could sing you, if I could sing you
A love song so divine
Would it be enough for your cheating heart
Or would you think this boy’s insane, he’s insane?
I’m talking about the women all around the world
Women behind bars
Women in fast cars
Women in distress
I like a lady with no dress
Women in aeroplanes
Women who play them games
Women in a uniform
See the woman with her clothes torn
Women who satisfy
Women you can’t buy
Like the women in a magazine
And them ladies in the limousine
Women who sip champagne
Women who feel no pain
Women in a disco
Hanging around for the blow, blow, blow
Women wanting sympathy
Women taking ecstasy
Women that live in a fantasy
So why are they always living on their knees?
Women that fall in love
Women who need a shove
Women that can’t be beat
Vheck out that lady in my back seat
Women in the USA
Them women steal your heart away
Women into rock and roll
Or the ladies in the back of the bus after the show
Women that we write songs about
Women that turn around and kick you out
Women you dream about all your life
Women that can’t raise her feet in trouble and strife
Yeah, you got a mix
And, Audie, you got the sticks
Boy, but love is a bitch
Yeah, you got a mix
And, Audie, you got the sticks
Baby, but love is a bitch
She’s a real cool bitch
She’s a nasty bitch
Ain’t love a bitch?
Ik voel me zo moe, ik kan het niet begrijpen
Heb net een volledige nachtrust gehad
Ik voel me zo vast, ik ben zo afgeleid
Is de hele week niets aangeraakt
Ik voel me dronken, gewoon te stoned en slordig
Ik heb de hele nacht geen drankje aangeraakt
Ik heb honger, kan de reden niet zien
Had net een koude vleespastei
Meisje, als je mijn naam roept
Ik kwijl als de hond van Pavlov
Meisje, als je me uitlegt
Mijn hart klopt harder dan een grote basdrum
Nu heb je de mix
En, Audie, jij hebt de stokken
En liefde is een bitch
Ja, je hebt de mix
En, Audie, jij hebt de stokken
Jongen, en liefde is gewoon een bitch
Ze is gewoon een bitch, schatje
En als ik je kon zingen, als ik je kon zingen
Een liefdeslied zo goddelijk
Zou het genoeg zijn voor je vals hart?
Of zou je denken dat deze jongen krankzinnig is, hij is krankzinnig?
Ik heb het over de vrouwen over de hele wereld
Vrouwen achter de tralies
Vrouwen in snelle auto's
Vrouwen in nood
Ik hou van een dame zonder jurk
Vrouwen in vliegtuigen
Vrouwen die spelletjes voor ze spelen
Vrouwen in uniform
Zie de vrouw met haar kleren gescheurd
Vrouwen die bevredigen
Vrouwen die je niet kunt kopen
Zoals de vrouwen in een tijdschrift
En die dames in de limousine
Vrouwen die champagne drinken
Vrouwen die geen pijn voelen
Vrouwen in een discotheek
Rondhangen voor de klap, klap, klap
Vrouwen die sympathie willen
Vrouwen die ecstasy gebruiken
Vrouwen die in een fantasie leven
Dus waarom leven ze altijd op hun knieën?
Vrouwen die verliefd worden
Vrouwen die een duwtje nodig hebben
Vrouwen die niet te verslaan zijn
Kijk eens naar die dame op mijn achterbank
Vrouwen in de VS
Die vrouwen stelen je hart weg
Vrouwen in rock-'n-roll
Of de dames achter in de bus na de show
Vrouwen waar we liedjes over schrijven
Vrouwen die zich omdraaien en je eruit schoppen
Vrouwen waar je je hele leven van droomt
Vrouwen die haar voeten niet kunnen optillen in problemen en strijd
Ja, je hebt een mix
En, Audie, jij hebt de stokken
Jongen, maar liefde is een bitch
Ja, je hebt een mix
En, Audie, jij hebt de stokken
Baby, maar liefde is een bitch
Ze is een echte coole bitch
Ze is een vervelende bitch
Is liefde geen bitch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt