Hieronder staat de songtekst van het nummer Ann Arbor (Be Safe) , artiest - Great American Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Great American Ghost
The distance in your eyes
Hangs like a noose as I asphyxiate and die
And every time you say you’re proud of me and I know that that’s a lie
If you ever really loved me you would know why I have to go
All you ever really thought about
Was a life
A house as a home
Be safe
Be safe
As I wash us completely away
Be safe
Be safe
Let this tear me apart
Let this pull the air from my lungs
Let this stop me from being the person that I should become
The funny thing about this
Is the only thing I ever wanted was you
And that was the only thing that I could never prove
Be safe
Be safe
As I wash us completely away
Be safe
Be safe
As you drown your sorrow and leave
Let this tear me apart
Let this pull the air from my lungs
Let this stop me from being the person that I should become
So here’s to the ending of
What you believed was love
You’re not the person that everyone sees
Not a person that I can believe
You can drown your sorrow but just remember
Hatred stems from the seed
Be safe
Be safe
And you’re still drowning
De afstand in je ogen
Hangt als een strop terwijl ik stik en sterf
En elke keer dat je zegt dat je trots op me bent en ik weet dat dat een leugen is
Als je ooit echt van me hield, zou je weten waarom ik moet gaan
Alles waar je ooit echt aan hebt gedacht
Was een leven
Een huis als een huis
Wees veilig
Wees veilig
Terwijl ik ons helemaal wegspoel
Wees veilig
Wees veilig
Laat dit me uit elkaar scheuren
Laat dit de lucht uit mijn longen trekken
Laat dit me ervan weerhouden om de persoon te zijn die ik zou moeten worden
Het grappige hieraan
Is het enige wat ik ooit wilde, jij was?
En dat was het enige dat ik nooit kon bewijzen
Wees veilig
Wees veilig
Terwijl ik ons helemaal wegspoel
Wees veilig
Wees veilig
Terwijl je je verdriet verdrinkt en weggaat
Laat dit me uit elkaar scheuren
Laat dit de lucht uit mijn longen trekken
Laat dit me ervan weerhouden om de persoon te zijn die ik zou moeten worden
Dus hier is het einde van
Wat je geloofde was liefde
Je bent niet de persoon die iedereen ziet
Niet iemand die ik kan geloven
Je kunt je verdriet verdrinken, maar onthoud gewoon
Haat komt voort uit het zaad
Wees veilig
Wees veilig
En je verdrinkt nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt