Back from the War - Grave Digger
С переводом

Back from the War - Grave Digger

Альбом
The Best of the Eighties
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
335770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back from the War , artiest - Grave Digger met vertaling

Tekst van het liedje " Back from the War "

Originele tekst met vertaling

Back from the War

Grave Digger

Оригинальный текст

Bloody legs and bloody hands

Bloody necks and bloody heads

A smell of sulphur lays over me

A smell of mould also too

What I see, I know it’s true

A battlefield, strewed with dead bodies

Awful sight, please give me peace

Deliver me from evil’s work

Is it a dream or is it real

Is it illusion or reality

I’m a man

Not an armed murderer

I must leave this state of terror

I must run far, far away

Please hear my call, I must leave now

I tell no lies that’s not a joke

Back from the war

Lay down to the ground

Back from the war

Lay down to the grount

You don’t believe, so march to fight

You’re gonna die like the other men

I’m a man

Not a devil’s soldier

I’m a man

Not an armed murderer

I must leave this state of terror

I must run far, far away

Please let us live, live without war

Please keep the peace, the peace of the world

Перевод песни

Bloedige benen en bloedige handen

Bloedige nekken en bloedige hoofden

Een geur van zwavel hangt over me heen

Ook een geur van schimmel

Wat ik zie, ik weet dat het waar is

Een slagveld, bezaaid met lijken

Vreselijk gezicht, geef me alsjeblieft vrede

Verlos mij van het werk van het kwaad

Is het een droom of is het echt?

Is het een illusie of realiteit?

Ik ben een man

Geen gewapende moordenaar

Ik moet deze staat van terreur verlaten

Ik moet ver, ver weg rennen

Hoor alstublieft mijn oproep, ik moet nu vertrekken

Ik vertel geen leugens dat is geen grap

Terug uit de oorlog

Ga op de grond liggen

Terug uit de oorlog

Ga op de grond liggen

Je gelooft het niet, dus marcheer om te vechten

Je gaat dood zoals de andere mannen

Ik ben een man

Geen soldaat van de duivel

Ik ben een man

Geen gewapende moordenaar

Ik moet deze staat van terreur verlaten

Ik moet ver, ver weg rennen

Laat ons alsjeblieft leven, leven zonder oorlog

Bewaar alstublieft de vrede, de vrede van de wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt