On and Off - Grant Terry

You and me, you and me

We got some kind of connection

Like chemistry, chemistry

Catching a spark

I don’t know, I don’t know

I don’t know if I can take this

In between, in between

It’s the hardest part

And I, I’ve been craving affection

And you, got a touch that’s electric

You turn me on and off

And on and off again

Yeah, baby

You control me with your fingertips

And we’ve got highs and lows

And fast and slows

You take me on a trip

You turn me on and off

And on and off again

Hot or cold, hot or cold?

Temperature’s drivin' me crazy

I never know, never know

Just where we are

And you keep pullin' me in, pullin' me in

Baby, I’m close enough I can taste it

I should go, I should go

But I keep holdin' on

You ain’t ever gonna make up your mind

Swing back and forth, then side to side

We got ups and downs, and baby, that’s alright

But you ain’t ever gonna make up your mind

You turn me on and off

And on and off again

Yeah, baby

You control me with your fingertips

And we’ve got highs and lows

And fast and slows

You take me on a trip

You turn me on and off

And on and off again

You turn me on and off

Oh, oh

You turn me on and off

Jij en ik, jij en ik

We hebben een soort connectie

Net als chemie, chemie

Een vonk vangen

Ik weet het niet, ik weet het niet

Ik weet niet of ik dit aankan

Tussendoor, er tussenin

Het is het moeilijkste deel

En ik, ik hunkerde naar genegenheid

En jij hebt een aanraking die elektrisch is

Je zet me aan en uit

En aan en weer uit

Ja, schat

Je bestuurt me met je vingertoppen

En we hebben hoogte- en dieptepunten

En snel en langzaam

Je neemt me mee op reis

Je zet me aan en uit

En aan en weer uit

Warm of koud, warm of koud?

De temperatuur maakt me gek

Ik weet het nooit, ik weet het nooit

Precies waar we zijn

En je blijft me naar binnen trekken, me naar binnen trekken

Schatje, ik ben dichtbij genoeg, ik kan het proeven

Ik zou moeten gaan, ik zou moeten gaan

Maar ik blijf vasthouden

Je zult nooit een besluit nemen

Zwaai heen en weer, dan heen en weer

We hebben ups en downs, en schat, dat is goed

Maar je zult nooit een besluit nemen

Je zet me aan en uit

En aan en weer uit

Ja, schat

Je bestuurt me met je vingertoppen

En we hebben hoogte- en dieptepunten

En snel en langzaam

Je neemt me mee op reis

Je zet me aan en uit

En aan en weer uit

Je zet me aan en uit

Oh Oh

Je zet me aan en uit