Hieronder staat de songtekst van het nummer Malibu , artiest - Grant Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grant Terry
If I got something that you need
(come and get it)
What I got you get for free
(don't forget it)
Ice-cream, movies, red wine, call me
And I’ll be there in 'bout 15
And I’ll take you down to Malibu
I wanna run away with you
It doesn’t matter matter matter what we do
And I’ll take you down to paradise
I’ll show you what love feels like
And it gets better better better all the time
I wanna ease your
Mind if I get a little closer
With a leave it all behind
Ride the wave all over it’s alright
I wanna ease your mind
Let me turn the lights down low
(come and get it)
Let me kiss you in slow motion
(in the kitchen)
Slow dance, midnight, hair down, good life
I know somewhere we can go
And I’ll take you down to Malibu
I wanna run away with you
It doesn’t matter matter matter what we do
And I’ll take you down to paradise
I’ll show you what love feels like
And it gets better better better all the time
I wanna ease your
Mind if I get a little closer
With a leave it all behind
Ride the wave all over it’s alright
I wanna ease your mind
When you feelin' down, I can pick you up
Flip the bacon, pour the coffee in the coffee cup
A little pillow talk, put the beatles on
You don’t have to tell me cause of course I know your favourite song
Yellow submarine for two
Magical mystery two off with you
Come get it
Come come get it
Come get it
Mali la la la
Come get it
Come come get it
Come get it
And I’ll take you down to Malibu
I wanna run away with you
It doesn’t matter matter matter what we do
And I’ll take you down to paradise
I’ll show you what love feels like
And it gets better better better all the time
I wanna ease your
Mind if I get a little closer
With a leave it all behind
Ride the wave all over it’s alright
I wanna ease your mind
I wanna ease your mind
I wanna ease your mind
I wanna ease your mind
Als ik iets heb dat je nodig hebt
(kom het maar halen)
Wat ik heb, krijg je gratis
(vergeet het niet)
IJs, films, rode wijn, bel me
En ik zal er rond 15 zijn
En ik breng je naar Malibu
Ik wil met je weglopen
Het maakt niet uit wat we doen
En ik neem je mee naar het paradijs
Ik zal je laten zien hoe liefde voelt
En het wordt steeds beter, beter
Ik wil je verlichten
Let op als ik wat dichterbij kom
Met een laat het allemaal achter
Berijd de golf overal, het is goed
Ik wil je geruststellen
Laat me de lichten dimmen
(kom het maar halen)
Laat me je in slow motion kussen
(in de keuken)
Langzame dans, middernacht, haar naar beneden, goed leven
Ik weet waar we heen kunnen
En ik breng je naar Malibu
Ik wil met je weglopen
Het maakt niet uit wat we doen
En ik neem je mee naar het paradijs
Ik zal je laten zien hoe liefde voelt
En het wordt steeds beter, beter
Ik wil je verlichten
Let op als ik wat dichterbij kom
Met een laat het allemaal achter
Berijd de golf overal, het is goed
Ik wil je geruststellen
Als je je down voelt, kan ik je oppikken
Draai het spek om, giet de koffie in het koffiekopje
Een beetje kussen praten, zet de beatles op
Je hoeft het me niet te vertellen, want ik ken natuurlijk je favoriete nummer
Gele onderzeeër voor twee
Magisch mysterie twee uit met jou
Kom het halen
Kom, kom het halen
Kom het halen
Mali la la la
Kom het halen
Kom, kom het halen
Kom het halen
En ik breng je naar Malibu
Ik wil met je weglopen
Het maakt niet uit wat we doen
En ik neem je mee naar het paradijs
Ik zal je laten zien hoe liefde voelt
En het wordt steeds beter, beter
Ik wil je verlichten
Let op als ik wat dichterbij kom
Met een laat het allemaal achter
Berijd de golf overal, het is goed
Ik wil je geruststellen
Ik wil je geruststellen
Ik wil je geruststellen
Ik wil je geruststellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt