Better For Us - Grant Lee Buffalo
С переводом

Better For Us - Grant Lee Buffalo

Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
261100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Better For Us , artiest - Grant Lee Buffalo met vertaling

Tekst van het liedje " Better For Us "

Originele tekst met vertaling

Better For Us

Grant Lee Buffalo

Оригинальный текст

Soon we’ll count the rings inside all one by one

Wondering if I could point to the place

Where we first slept 'neath it’s branches

Oh oh

Leaves once rose like an ocean we swam when we were boys

This one was all things a mansion a fortress

And as we matured it was shade for

The secrets that we passed along

But this oak has grown old wither-wrung

It threatens to fall

Better for us if the axe splits the trunk they say

On your tip toes a ten-penny nail jutting high in the bark

Relics of tree houses built and torn down

Places we hid after dark oh

Oh oh

Please please lend some belief to this hard wasted ground

Where little green soldiers and Indians fought

This is the burial mound of

My youth and my innocence

This oak has grown old wither-wrung

It threatens to fall

Better for us if the axe splits the trunk they say

Oh oh oh

Better for us

Better for us

Better for us

Better for us yeah

Better for us

Better for us

Oh oh oh

Перевод песни

Binnenkort tellen we de ringen een voor een binnen

Ik vroeg me af of ik de plaats zou kunnen aanwijzen?

Waar we voor het eerst sliepen 'onder de takken'

Oh Oh

Bladeren stegen ooit op als een oceaan waarin we zwommen toen we jongens waren

Dit was alles wat een herenhuis een fort was

En toen we volwassen werden, was het schaduw voor

De geheimen die we hebben doorgegeven

Maar deze eik is verdorren oud geworden

Het dreigt te vallen

Het is beter voor ons als de bijl de stam splijt, zeggen ze

Op je tenen een spijker van tien cent die hoog in de bast uitsteekt

Overblijfselen van boomhutten gebouwd en afgebroken

Plaatsen die we in het donker verstopten oh

Oh Oh

Geef alsjeblieft wat geloof aan deze harde, verspilde grond

Waar kleine groene soldaten en indianen vochten

Dit is de grafheuvel van

Mijn jeugd en mijn onschuld

Deze eik is verdorren oud geworden

Het dreigt te vallen

Het is beter voor ons als de bijl de stam splijt, zeggen ze

Oh Oh oh

Beter voor ons

Beter voor ons

Beter voor ons

Beter voor ons, ja

Beter voor ons

Beter voor ons

Oh Oh oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt