Everything Beautiful Is Far Away - Grandaddy

He just finished

Eating dinner

And stepped outside the cave to smoke

A cigarette he’d made

From rolled up photo paper

They were pictures of things back on earth

He looked out

On the grayish white expanse

Of uninhabited terrain

He now called home

He’d seen plenty

Mirages and imaginary visitors

Up until then

So he wasn’t sure what to think when

He saw swans

And they were wading on the shores

Of a pale white lake

He had never seen there before

And it was quite beautiful

And it was far away

Cause everything beautiful is far away

He knew he was as good as gone

But gone was somewheres

He really didn’t mind going to

Since the shuttle had crashed

Many years had passed

And the pictures of his loved ones

That he drew on the walls of the cave

Had finally faded

He put out his smoke

And proceeded towards the lake

Repeating to himself

Everything beautiful is far away.

Hij is net klaar

Avondeten eten

En stapte buiten de grot om te roken

Een sigaret die hij had gemaakt

Van opgerold fotopapier

Het waren foto's van dingen op aarde

Hij keek uit

Op de grijswitte vlakte

Van onbewoond terrein

Hij belde nu naar huis

Hij had genoeg gezien

Mirages en denkbeeldige bezoekers

Tot dan

Dus hij wist niet wat hij wanneer moest denken

Hij zag zwanen

En ze waden op de kusten

Van een bleek wit meer

Hij had daar nog nooit eerder gezien

En het was best mooi

En het was ver weg

Want al het mooie is ver weg

Hij wist dat hij zo goed als weg was

Maar weg was ergens

Hij vond het echt niet erg om te gaan

Sinds de shuttle was neergestort

Vele jaren waren verstreken

En de foto's van zijn dierbaren

Dat hij op de muren van de grot tekende

Was eindelijk vervaagd

Hij blustte zijn rook

En ging naar het meer

Voor zichzelf herhalen

Alles wat mooi is, is ver weg.