I Just Can't Take It Anymore - Gram Parsons

I’ve been thinkin' back on it, babe

I guess it’s been useless after all

I’m tired of seein' all the days going by

Tearin' the numbers off my wall

You’ve been taking up my time and steppin' out-a line

And breakin' up the dreams I had before

And I just can’t make it anymore

No, I just won’t take it anymore

You said once before you were lookin' for a friend

Who’d take the time to really get to know you

But you wanted me to kneel and forgot that I was real

And I guess I’m not per chance that far below you

You’ve been shakin' up my bed and breaking up my head

So I’m wakin' up an turning in my score

And I just can’t make it anymore

No, I just won’t take it anymore

And I just can’t make it anymore

No, I just won’t take it anymore

Ik heb erover nagedacht, schat

Ik denk dat het toch nutteloos is geweest

Ik ben het zat om al die dagen voorbij te zien gaan

Scheur de cijfers van mijn muur

Je neemt mijn tijd in beslag en stapt uit een lijn

En verbreek de dromen die ik eerder had

En ik kan het gewoon niet meer maken

Nee, ik trek het gewoon niet meer

Je zei een keer voordat je op zoek was naar een vriend

Wie neemt de tijd om je echt te leren kennen?

Maar je wilde dat ik knielde en vergat dat ik echt was

En ik denk dat ik niet zo ver onder je sta

Je schudt mijn bed op en breekt mijn hoofd

Dus ik word wakker en draai mijn score in

En ik kan het gewoon niet meer maken

Nee, ik trek het gewoon niet meer

En ik kan het gewoon niet meer maken

Nee, ik trek het gewoon niet meer