Hieronder staat de songtekst van het nummer Maco Light , artiest - Gram Parsons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gram Parsons
On the little town called Maco in the year of ‘49
A crewman died a
workin on a Georgia railroad line
They couldn’t find his body so they left him to the night
But his lantern keeps on searchin' and it’s called the Maco light
Old Joe Baldwin
was a worker and a minor railroad man
He could couple sittin' freight cars with the strength of his own hands
When they were hitched he’d wave the lantern so the engineer would
know
That the cars were standin' ready and he’d let the throttl
e go
Well one night there was a rainstorm and the sky was black as pitch
Joe was standin' ‘tween the cars;
he didn’t see they were unhitched
And he waved ‘em to the engines to get on underway
But the screeching of the drivin' wheels told Joe he’d have to
stay
Well they couldn’t find his body and his crossin' days are don
But someday between the settin' and the risin' of the sun
You can see his lantern burnin' through the eerie Georgian night
And the trains still hit their throttles when they pass the Maco
light
You can see his lantern burnin' through the eerie Georgian night
And the trains still hit their throttles when they pass the Maco light
In het kleine stadje Maco in het jaar '49'
Een bemanningslid stierf een
werken aan een spoorlijn in Georgië
Ze konden zijn lichaam niet vinden, dus lieten ze hem in de nacht
Maar zijn lantaarn blijft zoeken en het heet het Maco-licht
Oude Joe Baldwin
was een arbeider en een kleine spoorwegman
Hij kon zittende goederenwagons koppelen met de kracht van zijn eigen handen
Als ze waren aangekoppeld, zwaaide hij met de lantaarn zodat de machinist dat zou doen
weten
Dat de auto's klaar stonden en hij zou gas geven
e go
Nou, op een nacht was er een regenbui en de lucht was zo zwart als pek
Joe stond tussen de auto's;
hij zag niet dat ze losgekoppeld waren
En hij wuifde ze naar de motoren om op weg te gaan
Maar het gekrijs van de rijdende wielen vertelde Joe dat hij moest
blijven
Nou, ze konden zijn lichaam niet vinden en zijn dagen zijn voorbij
Maar op een dag tussen de ondergaande en opkomende zon
Je kunt zijn lantaarn zien branden door de griezelige Georgische nacht
En de treinen trappen nog steeds op hun gaspedaal als ze de Maco . passeren
licht
Je kunt zijn lantaarn zien branden door de griezelige Georgische nacht
En de treinen trappen nog steeds op hun gaspedaal als ze het Maco-licht passeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt