Hieronder staat de songtekst van het nummer Platinum Blonde , artiest - Graham Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Parker
G em c am7 g Stuff comes down from the golden triangle on ferries from denmark to helsingborg
G em c am7 g The band strikes up but they’re out of time on synthesiser and washboard
Em d c d Wooden tulips grow by the roadside made in a factory in jonjoping
Em d c d Fake glass baubles hang in the station just like the passenger’s imitation
Am em c em Then it hits you she was just the dregs all you wanna do now is break her legs
Am em d Kick that brunette into a pond replace her with a
D c g c g c g c Platinum blonde, platinum blonde, platinum blonde, platinum blonde
There’s a secret world that you cannot enter it’s in the center of the darkest
night
She’s waiting there with a set of works a swedish passport and something white
She walks past but you can’t form a whistle even her lips look artificial
You wanna follow her but you can’t swallow her act it seems so superficial
Now you’ve shed the old one like a worn out shoe
It was all your fault but you blame her too
You know its phoney but at least it’s new and it comes from a bottle like
Chorus repeat last part of intro repeat with solo
And in your heart there’s a new addiction another friction that you can’t
resolve
She seemed alive but she is just a cipher an imaginary postcard that just
dissolved
Endless sunsets glow in the distance painted by picasso’s assistants
Perfect people travel in volvos into the sunsets into the distance
You’re just a passenger she’s not a ticket a foreign stamp you’ve got to lick it Put it in the mail box put it in the failbox
You never seem to learn from the school of hard knocks
Then she walks past and laughs at the pond
You can’t break a heart that doesn’t respond, like
Chorus repeat intro picking /pre>
G em c am7 g Dingen komen uit de gouden driehoek op veerboten van denemarken naar helsingborg
G em c am7 g De band slaat toe, maar ze hebben geen tijd meer op synthesiser en wasbord
Em d c d Houten tulpen groeien langs de weg gemaakt in een fabriek in jonjoping
Em d c d Nep glazen kerstballen hangen in het station, net als de imitatie van de passagier
Am em c em Dan valt het je op, ze was gewoon de droesem, alles wat je nu wilt doen is haar benen breken
Schop die brunette in een vijver en vervang haar door een
D c g c g c g c Platinablond, platinablond, platinablond, platinablond
Er is een geheime wereld die je niet kunt betreden, deze bevindt zich in het midden van de donkerste
nacht
Ze wacht daar met een set werken, een Zweeds paspoort en iets wits
Ze loopt langs, maar je kunt geen fluitje vormen, zelfs haar lippen zien er kunstmatig uit
Je wilt haar volgen, maar je kunt haar niet slikken, het lijkt zo oppervlakkig
Nu heb je de oude afgeworpen als een versleten schoen
Het was allemaal jouw schuld, maar jij geeft haar ook de schuld
Je weet dat het nep is, maar het is in ieder geval nieuw en het komt uit een fles zoals
Refrein herhaal laatste deel van intro herhaal met solo
En in je hart is er een nieuwe verslaving, nog een wrijving die je niet kunt
oplossen
Ze leek te leven, maar ze is slechts een cijfer, een denkbeeldige ansichtkaart die gewoon...
opgelost
Eindeloze zonsondergangen gloeien in de verte geschilderd door de assistenten van Picasso
Perfecte mensen reizen in volvo's naar de zonsondergang in de verte
Je bent gewoon een passagier ze is geen ticket een buitenlandse postzegel je moet eraan likken stop het in de brievenbus stop het in de failbox
Je lijkt nooit te leren van de harde leerschool
Dan loopt ze langs en lacht om de vijver
Je kunt een hart niet breken dat niet reageert, zoals
Refrein herhalen intro-picking /pre>
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt