Just Like Hermann Hesse - Graham Parker

I took off my mask that night and bared my teeth in your face

You saw something else living under my skin

The wolf with no thought of disgrace

I know I know some things you must never confess

I drop to the ground like a bird hit by gunshot

Just like Hermann Hesse

I stood by the theatre door knowing it had to begin

I was shaking down to my core knowing I had to go in

I know I know some things I cry as the angels confess

I left my identity back in the theatre

Just like Hermann Hesse

You saw my precious mask falling from my face

I stood naked in front of you

The wolf with no thought of disgrace

I know I know some things you must never confess

You chose the spirit I chose the flesh

Just like Hermann Hesse

Just like Hermann Hesse

Ik zette die avond mijn masker af en ontblootte mijn tanden in je gezicht

Je zag iets anders onder mijn huid leven

De wolf zonder aan schande te denken

Ik weet dat ik sommige dingen weet die je nooit mag bekennen

Ik val op de grond als een vogel geraakt door een geweerschot

Net als Hermann Hesse

Ik stond bij de theaterdeur, wetende dat het moest beginnen

Ik schudde tot in mijn kern, wetende dat ik naar binnen moest

Ik weet dat ik sommige dingen weet die ik huil zoals de engelen belijden

Ik heb mijn identiteit achtergelaten in het theater

Net als Hermann Hesse

Je zag mijn kostbare masker van mijn gezicht vallen

Ik stond naakt voor je

De wolf zonder aan schande te denken

Ik weet dat ik sommige dingen weet die je nooit mag bekennen

Jij koos de geest, ik koos het vlees

Net als Hermann Hesse

Net als Hermann Hesse