Something Sweet - Graham Coxon

Been sittin' so long

That I’m stickin' to my seat

Been sittin' so long

Hopin' that there’s someone for me

Maybe a girl or boy

Will sit down next to me

Maybe a girl or boy

Who might say something sweet

The nights are long

They don’t ever seem to end

I sit and wonder

If you’re still my friend

Maybe I’ll take a walk

And knock on your front door

I wonder if it could be

Like we were before

Maybe not

Zit al zo lang

Dat ik op mijn stoel blijf zitten

Zit al zo lang

Hopen dat er iemand voor mij is

Misschien een meisje of een jongen

Komt naast me zitten

Misschien een meisje of een jongen

Wie zegt er iets liefs

De nachten zijn lang

Ze lijken nooit te eindigen

Ik zit en vraag me af

Als je nog steeds mijn vriend bent

Misschien maak ik een wandeling

En klop op je voordeur

Ik vraag me af of het zou kunnen

Zoals we eerder waren

Misschien niet