Falling - Graham Coxon

You’ll be who I could be

And I’ll keep finding reasons

To say what you don’t say

For fear of people seeing who you are

Keep on talking and we might

Just make it through until tomorrow

I’m moving up into the night

With no light, oh won’t you follow

We are falling through the sky

We are half way to the stars

What do we ever know

What can we really see

Oh are you really you

Or is it only me

And the Earth’s a distant point among the stars

How will we ever find just where we are

You’re not feeling so good

But you don’t talk about it

So that I won’t have to tell you

That I don’t know why I feel how I do

Keep on breathing through the pain

Don’t hold on to the sorrow

I’m reaching up into the night

Just say we will make it 'til tomorrow

Just say we will make it 'til tomorrow now

We are falling through the sky

We are half way to the stars

What do we ever know

What can we really see

Oh are you really you

Or is it only me

Well I just don’t know now

We are falling through the sky

We are half way to the stars

What do we ever know

What can we really see

Oh are you really you

Or is it only me

And the Earth’s a distant point among the stars

How will we ever find just where we are

Je zult zijn wie ik zou kunnen zijn

En ik blijf redenen vinden

Om te zeggen wat je niet zegt

Uit angst dat mensen zien wie je bent

Blijf praten en misschien kunnen we

Haal het gewoon tot morgen

Ik ga de nacht in

Zonder licht, oh, wil je niet volgen?

We vallen door de lucht

We zijn halverwege de sterren

Wat weten we ooit?

Wat kunnen we echt zien?

Oh, ben je echt jij?

Of ligt het aan mij?

En de aarde is een punt in de verte tussen de sterren

Hoe zullen we ooit vinden waar we zijn?

Je voelt je niet zo goed

Maar je praat er niet over

Zodat ik het je niet hoef te vertellen

Dat ik niet weet waarom ik me voel hoe ik me voel

Blijf door de pijn ademen

Houd het verdriet niet vast

Ik reik tot in de nacht

Zeg gewoon dat we het tot morgen halen

Zeg gewoon dat we het tot morgen halen

We vallen door de lucht

We zijn halverwege de sterren

Wat weten we ooit?

Wat kunnen we echt zien?

Oh, ben je echt jij?

Of ligt het aan mij?

Nou, ik weet het nu gewoon niet

We vallen door de lucht

We zijn halverwege de sterren

Wat weten we ooit?

Wat kunnen we echt zien?

Oh, ben je echt jij?

Of ligt het aan mij?

En de aarde is een punt in de verte tussen de sterren

Hoe zullen we ooit vinden waar we zijn?