300 Eyes - Goya

In the white of your eyes

I see all I despise in myself

And there’s just one way through

I will gouge those eyes right out of you

…of you… right out of you

In the white of your eyes

I reveal myself true

Silently, I die

This, too, I’ll survive

I will have what’s mine, what’s left of you

…of you.

What’s left of you?

I’ll lead you by the hand

Show you things they will never understand

Fifty-three, is it?

An underestimate!

By my account, I have gouged out three hundred eyes

Three hundred eyes

Three hundred eyes

Three hundred eyes

Three hundred eyes

In het wit van je ogen

Ik zie alles wat ik veracht in mezelf

En er is maar één manier om er doorheen te komen

Ik zal die ogen recht uit je gutsen

...van jou... recht uit jou

In het wit van je ogen

Ik onthul mezelf waar

Stil, ik sterf

Ook dit overleef ik

Ik zal hebben wat van mij is, wat er van jou over is

…van jou.

Wat blijft er van jou over?

Ik zal je bij de hand leiden

Laat je dingen zien die ze nooit zullen begrijpen

Drieënvijftig, toch?

Een onderschatting!

Volgens mijn account heb ik driehonderd ogen uitgestoken

Driehonderd ogen

Driehonderd ogen

Driehonderd ogen

Driehonderd ogen