Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping Powder , artiest - Gorillaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz
Okay, last time
This is drugs
This is your brain on drugs
Any questions?
I was gone with the self of the day, gone
With the self of the day, gone
With the self of the day, gone
Gone, gone, gone
I was gone
I’m back, where are we going?
Seem to get tired of the morning dawn
With a basin on my head
I’m missin' all that I used to know, then
I get the kids to go
And I get up on with certain dread
And when I see the kissing down below
Easy life, I get right
I was gone with the self of the day, gone
With the self of the day, gone
(Yeah, I get myself upright)
With the self of the day, gone
Gone, gone, gone
I was gone
I get dropped from where I belong
I take my pills and I get in the mode
And I take five to get it to load in
Even in the place
And I get my jeans on right
And sit in the rows and
Inside, I live in a cage and I
Peek out and summon the code
And I enter the lake to face what I’m cagin'
Gone with the self of the day, gone
With the self of the day, gone
(Yeah, I get myself upright)
With the self of the day, gone
Gone, gone, gone
I was gone
She gave me sleeping powder
I was gone
Gone, gone, gone
(I was gone!)
I was gone with the self of the day, gone
With the self of the day, gone (Yeah, I get myself upright)
With the self of the day, gone
(I was gone)
Gone, gone, gone, gone
I was gone, gone, gone
I was gone
Oké, laatste keer
Dit zijn drugs
Dit zijn je hersenen op drugs
Nog vragen?
Ik was weg met het zelf van de dag, weg
Met het zelf van de dag, weg
Met het zelf van de dag, weg
Weg weg weg
Ik was weg
Ik ben terug, waar gaan we heen?
Lijkt moe te worden van de ochtendgloren
Met een bassin op mijn hoofd
Ik mis alles wat ik vroeger wist, dan
Ik laat de kinderen gaan
En ik sta op met een zekere angst
En als ik het kussen hieronder zie
Makkelijk leven, ik snap het goed
Ik was weg met het zelf van de dag, weg
Met het zelf van de dag, weg
(Ja, ik kom overeind)
Met het zelf van de dag, weg
Weg weg weg
Ik was weg
Ik word gedropt van waar ik thuishoor
Ik neem mijn pillen en ik kom in de modus
En ik neem er vijf om het in te laden
Zelfs in de plaats
En ik trek mijn spijkerbroek goed aan
En ga in de rijen zitten en
Binnen woon ik in een kooi en ik
Kijk uit en roep de code op
En ik ga het meer in om het hoofd te bieden aan wat ik ben cagin'
Weg met het zelf van de dag, weg
Met het zelf van de dag, weg
(Ja, ik kom overeind)
Met het zelf van de dag, weg
Weg weg weg
Ik was weg
Ze gaf me slaappoeder
Ik was weg
Weg weg weg
(Ik was weg!)
Ik was weg met het zelf van de dag, weg
Met het zelf van de dag, weg (Ja, ik krijg mezelf rechtop)
Met het zelf van de dag, weg
(Ik was weg)
Weg, weg, weg, weg
Ik was weg, weg, weg
Ik was weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt