Hieronder staat de songtekst van het nummer Machine Bitez #13 , artiest - Gorillaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz
Look
Did anyone go through a transformative experience on the moon?
I know I did
I was through a monolith
Oh, yeah!
My portal!
And when I got through the portal I thought I wasn’t gonna make it
Oh, no…
And I dived… I dived through and I ended up in Hong Kong Studios
Hmmm…
Ye
Maybe look for positivity… in things?
Oh no, never
…and you’ll be taken on a positive path
I don’t positive
Sa… sau… sausages in space?
Yeah
Some of them went into orbit, y’know
So the Earth looked like Saturn
Sorry, what are we talking about?
I kind of tuned out
He was cool, but he was kind of weird
Oh, yeah (yeah)
Well, we only work with weird, don’t we?
We don’t work with 'normal'
Oh, they’re definitely weird afterwards
Kijken
Heeft iemand een transformatieve ervaring op de maan meegemaakt?
Ik weet dat ik dat deed
Ik was door een monoliet heen
O ja!
Mijn portaal!
En toen ik door de portal kwam, dacht ik dat ik het niet zou halen
Oh nee…
En ik dook… ik dook door en ik belandde in Hong Kong Studios
Hmmm…
Gij
Misschien op zoek naar positiviteit ... in dingen?
Oh nee, nooit
...en je wordt op een positief pad gebracht
Ik ben niet positief
Sa... sau... worstjes in de ruimte?
Ja
Sommigen van hen gingen in een baan om de aarde, weet je?
Dus de aarde leek op Saturnus
Sorry, waar hebben we het over?
Ik
Hij was cool, maar hij was een beetje raar
Oh, ja (ja)
Nou, we werken alleen met rare, nietwaar?
We werken niet met 'normaal'
Oh, ze zijn zeker raar achteraf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt