Hammerition - Goreinhaled

A hammer’s shadow in my childhood’s garage

avoiding my fears, I say: I reach my weapon

down in my stairs I stretch myself until break,

my past is chasing me, my father wants to see me.

Filthy pig repeating hammer,

Your fear is my vengeance,

my dream is this slaughter.

Slip with your guts, red steel in my hands

I puke in your corpse, do you want more heat, burn!

You burn in our house, I’m your butcher.

I want to bring your eyes as keepsake.

Amputated and buried, arms and legs, the bell rings

My father wants to see me.

Filthy pig repeating hammer,

Your fear is my vengeance,

my dream is this slaughter.

I stab and bury him every day, always at same hour.

He wants to bring me with him

to hell and dismember me.

A shot in my head, today he can catch me.

My father wants to see me.

Filthy pig repeating hammer,

Your fear is my vengeance,

my dream is this slaughter.

De schaduw van een hamer in de garage van mijn jeugd

mijn angsten vermijdend, zeg ik: ik bereik mijn wapen

beneden in mijn trap strek ik mezelf uit tot de pauze,

mijn verleden achtervolgt me, mijn vader wil me zien.

Vuile varken herhalende hamer,

Jouw angst is mijn wraak,

mijn droom is deze slachting.

Slip met je lef, rood staal in mijn handen

Ik kots in je lijk, wil je meer hitte, brand!

Jij brandt in ons huis, ik ben je slager.

Ik wil je ogen meenemen als aandenken.

Geamputeerd en begraven, armen en benen, de bel gaat

Mijn vader wil me zien.

Vuile varken herhalende hamer,

Jouw angst is mijn wraak,

mijn droom is deze slachting.

Ik steek en begraaf hem elke dag, altijd op hetzelfde uur.

Hij wil me meebrengen

naar de hel en me in stukken hakken.

Een schot in mijn hoofd, vandaag kan hij me vangen.

Mijn vader wil me zien.

Vuile varken herhalende hamer,

Jouw angst is mijn wraak,

mijn droom is deze slachting.