Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Grown Accustomed to Her Face , artiest - Gordon MacRae, Shirley Jones, MGM Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gordon MacRae, Shirley Jones, MGM Orchestra
She almost makes the day begin
I’ve grown accustomed to the tune
She whistles night and noon
Her smiles, her frowns
Her ups, her downs
Are second nature to me now
Like breathing out and breathing in I was serenely independant
And content before we met
Surely I could always be that way again
And yet I’ve grown to her looks
Accustomed to her voice
Accustomed to her face
(I've grown accustomed to her face)
(She almost makes the day begin)
(I've grown accustomed to the tune)
(She whistles night and noon)
(Her smiles, her frowns)
(Her ups, her downs)
(I've grown accustomed to her face)
She almost makes the day begin
(She almost makes the day begin)
I’ve grown accustomed to the tune
She whistles night and noon
Her smiles, her frowns
Her ups, her downs
Are second nature to me now
(Are second nature to me now)
Like breathing out and breathing in
(Like breathing out and breathing in)
Ze laat de dag bijna beginnen
Ik ben gewend geraakt aan het deuntje
Ze fluit 's nachts en 's middags
Haar glimlach, haar frons
Haar ups, haar downs
Zijn nu een tweede natuur voor mij
Net als uitademen en inademen was ik sereen onafhankelijk
En inhoud voordat we elkaar ontmoetten
Ik zou toch altijd weer zo kunnen zijn
En toch ben ik gegroeid naar haar uiterlijk
Gewend aan haar stem
Gewend aan haar gezicht
(Ik ben gewend geraakt aan haar gezicht)
(Ze laat de dag bijna beginnen)
(Ik ben gewend geraakt aan het deuntje)
(Ze fluit 's nachts en 's middags)
(Haar glimlach, haar frons)
(Haar ups, haar downs)
(Ik ben gewend geraakt aan haar gezicht)
Ze laat de dag bijna beginnen
(Ze laat de dag bijna beginnen)
Ik ben gewend geraakt aan het deuntje
Ze fluit 's nachts en 's middags
Haar glimlach, haar frons
Haar ups, haar downs
Zijn nu een tweede natuur voor mij
(Zijn nu een tweede natuur voor mij)
Zoals uitademen en inademen
(Zoals uitademen en inademen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt