Hieronder staat de songtekst van het nummer Nostalgia Kills , artiest - Goody Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goody Grace
I’m done watching my speed
In a world that goes so fast
If love’s all that you need
Tell me why it never lasts
My dreams are only filled with lies
But I keep wandering, come what may
I’ve got pain beneath the sweet disguise
Don’t know how much longer I can stay
'Cause maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul
It’s not like me to feel like this
Love would you please grant me one last wish?
Make it last for just tonight
Me and my jaded heart fade away
In my mind even when I hold a sigh
Oh, I know that you can never stay
'Cause maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul
Maybe I’m homesick, maybe I’m lost
Maybe this void’s too big to fill
And if our broken hearts don’t kill us
Then nostalgia surely will
Please save my soul
Ik ben klaar met het kijken naar mijn snelheid
In een wereld die zo snel gaat
Als liefde alles is wat je nodig hebt
Vertel me waarom het nooit lang duurt
Mijn dromen zijn alleen gevuld met leugens
Maar ik blijf dwalen, wat er ook gebeurt
Ik heb pijn onder de zoete vermomming
Weet niet hoe lang ik nog kan blijven
Want misschien heb ik heimwee, misschien ben ik verdwaald
Misschien is deze leegte te groot om te vullen
En als onze gebroken harten ons niet doden
Dan zal nostalgie dat zeker doen
Red alstublieft mijn ziel
Het is niet mijn gewoonte om me zo te voelen
Liefde zou je me alsjeblieft nog een laatste wens willen schenken?
Zorg dat het voor vanavond duurt
Ik en mijn vermoeide hart vervagen
In mijn gedachten, zelfs als ik een zucht sla
Oh, ik weet dat je nooit kunt blijven
Want misschien heb ik heimwee, misschien ben ik verdwaald
Misschien is deze leegte te groot om te vullen
En als onze gebroken harten ons niet doden
Dan zal nostalgie dat zeker doen
Red alstublieft mijn ziel
Misschien heb ik heimwee, misschien ben ik verdwaald
Misschien is deze leegte te groot om te vullen
En als onze gebroken harten ons niet doden
Dan zal nostalgie dat zeker doen
Red alstublieft mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt