Pox - Good Kid

A pox, a pox, upon this ground

I’d give it up just to burn it down

And if they die here you can blame it on me

I’ve been setting up gravestones in my hometown

I wish I had been born at sea

Then you wouldn’t care, and you wouldn’t know me

Ebb and flow, they just won’t carry me home

It’s only water and air as far as I can see

There was a time when you would let me know

Because your words weren’t taken by your indigo

And i could write it all down in a matter of lines

To read back what we had from a previous time

My ancestral passage here

Was writtn down each year by year

But th map is too old, see they’ve forgotten the roads

And so we’re living by the creases

A pox, a pox, upon this town

I’d give it up just to burn it down

And if they die here you can blame it on me

I’ve been setting up gravestones in my hometown

I wish I had been born at sea

Then you wouldn’t care, and you wouldn’t know me

Ebb and flow, they just won’t carry me home

Its only water and air as far as I can see

Een pokken, een pokken, op deze grond!

Ik zou het opgeven om het af te branden

En als ze hier sterven, kun je het mij de schuld geven

Ik heb grafstenen geplaatst in mijn woonplaats

Ik wou dat ik op zee was geboren

Dan zou het je niets kunnen schelen, en je zou me niet kennen

Eb en vloed, ze zullen me gewoon niet naar huis brengen

Het is alleen water en lucht voor zover ik kan zien

Er was een tijd dat je het me zou laten weten

Omdat je woorden niet zijn overgenomen door je indigo

En ik zou het allemaal in een paar regels kunnen opschrijven

Om terug te lezen wat we hadden van een vorige keer

Mijn voorouderlijke passage hier

Werd elk jaar per jaar opgeschreven

Maar de kaart is te oud, zie je, ze zijn de wegen vergeten

En dus leven we van de plooien

Een pokken, een pokken, op deze stad

Ik zou het opgeven om het af te branden

En als ze hier sterven, kun je het mij de schuld geven

Ik heb grafstenen geplaatst in mijn woonplaats

Ik wou dat ik op zee was geboren

Dan zou het je niets kunnen schelen, en je zou me niet kennen

Eb en vloed, ze zullen me gewoon niet naar huis brengen

Het is alleen water en lucht voor zover ik kan zien