Who Shares Wins - Good Clean Fun
С переводом

Who Shares Wins - Good Clean Fun

Альбом
Positively Positive
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
156380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Shares Wins , artiest - Good Clean Fun met vertaling

Tekst van het liedje " Who Shares Wins "

Originele tekst met vertaling

Who Shares Wins

Good Clean Fun

Оригинальный текст

As kids we’re told to always play fair

Smile at your neighbor

And share, share, share

In later years we’re taught

To try and be the best

«Look out for yourself, and fuck all the rest»

Well, I would say in many ways

We learned much more in younger days.

the obvious things

Were all so plain to see

Like two for you and two for me

If there are only four I don’t need three

That’s just how the world should be

You must remember the way

When things are up in the air

It’s like the word of the day

And today’s word is fair

If you’ve got two kidneys

It means you have one to spare

Because the people who win

Are the people who share

The scene is like a playground

From back in the day

Jump, swing, scream, yell

Play, play, play

Pick you up if you fall down

And you’ll do the same

Look out for each other

It’s the name of the game

Go to shows, trust your friends

And the fun just never ends

The obvious things are so plain to see

Like two for you and two for me

If there are only four

I don’t need three

If I want to make cookies

And you have the tins

Then we’ll eat together

Because who shares wins

If I have the ball

And you have the pins

Then we’ll bowl together

Because who shares wins

If I have the helmets

And you have the Schwinns

Then we’ll bike together

Because who shares wins

If I’m down with straightedge

And you’re down with skins

Then we’ll mosh together

Because who shares wins

Перевод песни

Als kinderen wordt ons verteld om altijd eerlijk te spelen

Glimlach naar je buurman

En deel, deel, deel

In latere jaren wordt ons geleerd

Om te proberen de beste te zijn

"Pas op voor jezelf, en fuck de rest"

Nou, ik zou op veel manieren zeggen

We hebben veel meer geleerd in onze jonge jaren.

de voor de hand liggende dingen

Waren allemaal zo duidelijk om te zien

Twee voor jou en twee voor mij

Als er maar vier zijn, heb ik er geen drie nodig

Zo zou de wereld moeten zijn

Je moet de weg onthouden

Wanneer dingen in de lucht zijn

Het is als het woord van de dag

En het woord van vandaag is eerlijk

Als u twee nieren heeft

Het betekent dat je er een over hebt

Omdat de mensen die winnen

Zijn de mensen die delen?

De scène is als een speeltuin

Van vroeger

Spring, zwaai, schreeuw, schreeuw

Spelen, spelen, spelen

Je oppakken als je valt

En jij doet hetzelfde

Pas op elkaar

Het is de naam van het spel

Ga naar shows, vertrouw je vrienden

En het plezier houdt nooit op

De voor de hand liggende dingen zijn zo duidelijk te zien

Twee voor jou en twee voor mij

Als er maar vier zijn

Ik heb er geen drie nodig

Als ik cookies wil maken

En je hebt de blikken

Dan gaan we samen eten

Want wie deelt, wint

Als ik de bal heb

En je hebt de pinnen

Dan gaan we samen bowlen

Want wie deelt, wint

Als ik de helmen heb

En je hebt de Schwinns

Dan fietsen we samen

Want wie deelt, wint

Als ik met een richtliniaal zit

En je bent down met skins

Dan gaan we samen moshen

Want wie deelt, wint

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt