Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Christmas , artiest - Goo Goo Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goo Goo Dolls
Yeah it’s cold and it’s gray
I’m in love with this day 'cause it’s Christmas
Yeah the light in your eyes
And the smile on your face says it’s Christmas
It’s a word or a smile that can change someone’s life
Or some change in your pocket, just to get through the night
Wish on stars above
For the ones we love
This is Christmas
Drove a thousand miles
Just to see you smile
This is Christmas
Sing with me softly my dear
'Cause it’s all I can give you this year
This is Christmas
It’s get harder each year
To believe in what’s real, I need Christmas
It’s your love that I miss
Yah your heart and your kiss make it Christmas
And the gifts that your bring always mak my heart sing
Not the things that you buy but the love that you bring
Wish on stars above
For the ones we love
This is Christmas
Drove a thousand miles
Just to see you smile
This is Christmas
Sing with me softly my dear
'Cause it’s all I can give you this year
This is Christmas
And it’s late in December
I need to remember
You were left when I needed a friend
So I’ll fill up the car and we’ll chase down the star
That will lead us back home again
Wish on stars above
For the ones we love
This is Christmas
Drove a thousand miles
Just to see you smile
This is Christmas
Hold the feeling in
Fill my heart with cheer
'Cause it’s Christmas
Sing with me softly my dear
'Cause it’s all I can give you this year
This is Christmas
This is Christmas
Ja, het is koud en het is grijs
Ik ben verliefd op deze dag, want het is Kerstmis
Ja, het licht in je ogen
En de glimlach op je gezicht zegt dat het Kerstmis is
Het is een woord of een glimlach die iemands leven kan veranderen
Of wat kleingeld in je zak, gewoon om de nacht door te komen
Wens op sterren hierboven
Voor degenen van wie we houden
Dit is Kerstmis
Duizend mijl gereden
Gewoon om je te zien lachen
Dit is Kerstmis
Zing zachtjes met me, mijn liefste
Want dat is alles wat ik je dit jaar kan geven
Dit is Kerstmis
Het wordt elk jaar moeilijker
Om te geloven in wat echt is, heb ik Kerstmis nodig
Het is jouw liefde die ik mis
Yah je hart en je kus maken het Kerstmis
En de geschenken die je brengt, laten mijn hart altijd zingen
Niet de dingen die je koopt, maar de liefde die je meebrengt
Wens op sterren hierboven
Voor degenen van wie we houden
Dit is Kerstmis
Duizend mijl gereden
Gewoon om je te zien lachen
Dit is Kerstmis
Zing zachtjes met me, mijn liefste
Want dat is alles wat ik je dit jaar kan geven
Dit is Kerstmis
En het is al laat in december
Ik moet onthouden
Je bleef achter toen ik een vriend nodig had
Dus ik zal de auto voltanken en we zullen de ster achtervolgen
Dat zal ons weer terug naar huis leiden
Wens op sterren hierboven
Voor degenen van wie we houden
Dit is Kerstmis
Duizend mijl gereden
Gewoon om je te zien lachen
Dit is Kerstmis
Houd het gevoel binnen
Vul mijn hart met gejuich
Omdat het kerst is
Zing zachtjes met me, mijn liefste
Want dat is alles wat ik je dit jaar kan geven
Dit is Kerstmis
Dit is Kerstmis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt