Hieronder staat de songtekst van het nummer A Wingful Of Eyes , artiest - Gong, Mike Howlett, Pierre Moerlen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gong, Mike Howlett, Pierre Moerlen
There is a feeling we all know
Something happened long ago
When you remember who you were
Makes you what you are today
You are a kite upon the wind
Blowing through eternity
And you were always meant to fly
You are a wingful of eyes
And you rise
And you’re floating in ecstasy
And your eyes
And your eyes are open wide
You’ll be dancing to the seven skies
Your eyes are wise, you’re wise, you’re wise
Your eyes, and you rise…
Learning to turn our fears into hopes
Turning, it’s turning the angeless we long for
And a great wind is blowing, it’s sowing love
The seed of a new age
And the seed that they’re sowing, it’s showing us
How we will, will, will be…
Now we’re learning how to live to love
To live to love to live
Love to live to love to live
To live love — live love, live love love
Why is the pussy in our well?
Mustn’t be the cat that fell
Where can we find our heart’s desire
Living in the fire?
There was a lion in our glen
Who met a unicorn
Now you were always meant to fly
You are a wingful of eyes
Er is een gevoel dat we allemaal kennen
Er is lang geleden iets gebeurd
Wanneer je je herinnert wie je was
Maakt je tot wat je nu bent
Je bent een vlieger op de wind
Blazen door de eeuwigheid
En je was altijd bedoeld om te vliegen
Je bent een vleugel vol ogen
En jij staat op
En je zweeft in extase
En je ogen
En je ogen zijn wijd open
Je danst tot in de zeven luchten
Je ogen zijn wijs, jij bent wijs, jij bent wijs
Je ogen, en je staat op...
Leren om onze angsten om te zetten in hoop
Draaien, het wordt het engelen waar we naar verlangen
En er waait een geweldige wind, het zaait liefde
Het zaad van een nieuw tijdperk
En het zaad dat ze zaaien, laat het ons zien
Hoe we zullen, zullen, zullen zijn...
Nu leren we hoe we kunnen leven om lief te hebben
Om te leven om lief te hebben om te leven
Liefde om te leven om lief te hebben om te leven
Om liefde te leven — leef liefde, leef liefde liefde
Waarom zit het poesje in onze put?
Mag niet de kat zijn die viel
Waar kunnen we onze hartewens vinden?
Leven in het vuur?
Er was een leeuw in onze glen
Wie heeft een eenhoorn ontmoet?
Nu was het altijd de bedoeling dat je zou vliegen
Je bent een vleugel vol ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt