Hieronder staat de songtekst van het nummer I Never Glid Before , artiest - Gong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gong
The light gets stronger and all our eyes look
Yonder to see what’s going on
But that’s all right you’ll soon be out
Of sight and surfing to the sun
The moonwheel’s turning, the waves unfulling you’re
Learning you’re Zero at the centre of the whirlpool
Your aquaman and in your hand is a watering
Can I now or can I not believe it leave it to be
The fun gods winking and we’re all blinking and
Thinking we’re sinking in the sea
You’re in your glider the tide you’re riding inside her
Is turnin with the moony like the sky… boy
Okay, you’re Mister Illusion
Smiling in all this confusion
Cos you’re young today, tomorrow start to play
I’d just like to say
No I never
No I never ever ever glid before
I never — oh no
Last warning tide turning
Moon burning slow motion
Waves that you ride
Just to bolster your pride
But if it’s love that you’re after
The craft of a hero
Will vibe at your side as alone you may glide
With a tiny afterthought
Flashing as the planet calls
I never never glid before
Open up the veil and let us take a peep in
Thru the moon and diving deep we’ll meet the whale
Where rides the captain submarine
Who told the tale of pixies green
That sends us kisses in the brain
And out-far planets never seen
Except by technicolour dream
I never never glid before
That’s another story — now’s the time to go and find
The cuppa tea — see
Het licht wordt sterker en al onze ogen kijken
Ginder om te zien wat er aan de hand is
Maar dat geeft niet, je bent er snel uit
Van zicht en surfen naar de zon
Het maanrad draait, de golven ontvolken je
Leren dat je nul bent in het midden van de draaikolk
Je aquaman en in je hand is een gieter
Kan ik nu of kan ik het niet geloven dat het zo blijft?
De leuke goden knipogen en we knipperen allemaal en
Denkend dat we in de zee zinken
Je zit in je zweefvliegtuig het tij dat je in haar berijdt
Draait zich om met de maan als de lucht... jongen
Oké, jij bent Mister Illusion
Glimlachend in al deze verwarring
Omdat je vandaag jong bent, begin je morgen te spelen
Ik zou alleen willen zeggen:
Nee ik nooit
Nee, ik heb nog nooit eerder gegleden
Ik nooit — oh nee
Laatste waarschuwing tij keert
Maan brandende slow motion
Golven die je berijdt
Gewoon om je trots te versterken
Maar als het liefde is waar je naar op zoek bent
Het ambacht van een held
Zal aan uw zijde vibreren, net zoals u alleen kunt glijden
Met een kleine nabeschouwing
Knippert terwijl de planeet roept
Ik heb nog nooit eerder geglipt
Open de sluier en laat ons een kijkje nemen
Door de maan en diep duikend ontmoeten we de walvis
Waar rijdt de kapitein onderzeeër
Wie vertelde het verhaal van pixies green
Dat stuurt ons kussen in de hersenen
En verre planeten nog nooit gezien
Behalve door technicolour dream
Ik heb nog nooit eerder geglipt
Dat is een ander verhaal — nu is het tijd om te gaan zoeken
De cuppa-thee — zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt