Hieronder staat de songtekst van het nummer The Border Line , artiest - Goldspot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldspot
I’ve been away so long
And Father, I
Don’t know where I have gone
The tide brought me here
I called it home
A place I’d never known
It seems I’m caught between
Moving plates
Beneath my feet
I can see beyond
The wall that’s standing in the way
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on the border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
Been away so long
And Mother, I
Don’t know where time has gone
The wind brought me here
I call it home
A place I’d never known
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
Ik ben zo lang weg geweest
En vader, ik
Weet niet waar ik heen ben gegaan
Het tij bracht me hier
Ik noemde het thuis
Een plaats die ik nooit had gekend
Het lijkt erop dat ik er tussen zit
Bewegende platen
Onder mijn voeten
Ik kan verder kijken
De muur die in de weg staat
U wacht aan de andere kant
Ik heb het tenslotte gebouwd met
Mijn eigen handen, kun je dat niet zien?
Dus waarom is het zo moeilijk voor mij?
Neerhalen?
Ik ben geboren op de grens
En gedachten schoten door mijn hoofd
Atomen ontsnappen midden in de nacht
En mijn hart en hoofd botsen
Ik ben op een grens geboren
Op de grote kloof
Zo lang weg geweest
En moeder, ik
Weet niet waar de tijd is gebleven
De wind bracht me hier
Ik noem het thuis
Een plaats die ik nooit had gekend
Ik kan verder kijken dan de muur
Ik hoor een gesprek op afstand
U wacht aan de andere kant
Ik heb het tenslotte gebouwd met
Mijn eigen handen, kun je dat niet zien?
Dus waarom is het zo moeilijk voor mij?
Neerhalen?
Ik ben op een grens geboren
En gedachten schoten door mijn hoofd
Atomen ontsnappen midden in de nacht
En mijn hart en hoofd botsen
Ik ben op een grens geboren
Op de grote kloof
Ik kan verder kijken dan de muur
Ik hoor een gesprek op afstand
U wacht aan de andere kant
Ik ben op een grens geboren
En gedachten schoten door mijn hoofd
Atomen ontsnappen midden in de nacht
En mijn hart en hoofd botsen
Ik ben op een grens geboren
En gedachten schoten door mijn hoofd
Atomen ontsnappen midden in de nacht
En mijn hart en hoofd botsen
Ik ben op een grens geboren
Op de grote kloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt