Unborn Again - Golden Dawn

Deep inside I wonder why

There is a secret called I

A silent voice that makes me suffering

And forms reality

Why am I and not forever unborn?

Body and mind…

Between the worlds they are torn

What does not kill you makes you stronger

But will I be strong enough to kill myself?

Full of longing for the end to come

No more suffering from the wounds of time

When I was born and did not know

Of black and white nor where to go

No self was the burden of my mind

My body left the world behind

Imagination — truth formed by visions

Alienation — misled decisions

Unborn again…

Beginning to end…

He who left the self behind

Ascends to higher spheres of mind

Individuality released into entirety

Diep van binnen vraag ik me af waarom

Er is een geheim genaamd I

Een stille stem die me doet lijden

En vormt de werkelijkheid

Waarom ben ik en niet voor altijd ongeboren?

Lichaam en geest…

Tussen de werelden zijn ze verscheurd

Wat je niet doodt, maakt je sterker

Maar zal ik sterk genoeg zijn om zelfmoord te plegen?

Vol verlangen naar het einde dat komen gaat

Geen last meer van de wonden van de tijd

Toen ik werd geboren en niet wist

Van zwart en wit, noch waar te gaan

Geen zelf was de last van mijn geest

Mijn lichaam heeft de wereld achter zich gelaten

Verbeelding — waarheid gevormd door visioenen

Vervreemding — verkeerde beslissingen

Wederom ongeboren...

Begin tot einde…

Hij die het zelf achterliet

Stijgt op naar hogere sferen van geest

Individualiteit in zijn geheel losgelaten