Rüzgar - Göksel

Ümitsizce aşığım

Uyusam uyansam

Geçse sabaha

Çaresizce beklerim

Dünyanın gözyaşını akıttım

Ona…

Rüzgar okşa onun saçlarını benim yerime

Fısılda kulağına sevdiğimi

Rüzgar dolaş onun etrafında dön gel bana

Getir bıraktığı nefesi

Sırılsaklam aşığım

Sarılsak kucaklasak

Kurusam koynunda

Manasızca bağırıp sussak

Konuşmasak

Duysak, anlasak.

Rüzgar okşa onun saçlarını benm yerime

Fısılda kulağına sevdiğimi

Rüzgar dolaş onun etrafında dön gel bana

Getir bıraktığı nefesi

Tut kollarımdan

Kırık dallarımdan

Al sürükle götür beni yanına…

Ik ben hopeloos verliefd

Als ik slaap, als ik wakker word

Als het laat in de ochtend is

ik wacht wanhopig af

Ik vergoot de tranen van de wereld

Hem…

De wind streelt haar haren voor mij

Fluister in je oor dat ik van je hou

Wind ga om hem heen, kom naar mij

Breng de adem die je achterliet

Ik ben doorweekt van de liefde

laten we knuffelen

In mijn droge boezem

Laten we schreeuwen en zwijgen

laten we niet praten

Als we het horen, laten we het dan begrijpen.

De wind streelt haar haren voor mij

Fluister in je oor dat ik van je hou

Wind ga om hem heen, kom naar mij

Breng de adem die je achterliet

houd mijn armen vast

van mijn gebroken takken

Neem en sleep me met je mee...